Урюпинск, Ru-Eng

топ 100 блогов ru_translate02.05.2017 Коллеги, как можно сказать одним словом про маленький, ничем не примечательный город, жизнь в котором скучна и пр. (в общем, думаю, понятно что мы имеем в виду, когда говорим по-русски "Урюпинск" про тот или иной маленький город, поселок) на английском, чтобы сразу было понятно о чем речь? Какие именно варианты привычны и понятны без пояснений носителями американского английского, канадского, британского и австралийского диалектов?

Спасибо!

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Моя история с брендом Lush такова, что я достаточно много использовала его в ...
Оригинал взят у svetlyachok в Грандиозный прорыв в осознании: в Швеции когнитивно-бихевиоральная терапия потрепела крах В статье известного блоггера на темы душевного здравоохранения Скотта Миллера делается сенсационное для европейского и ...
Чтобы расставить точки над и. Тезисами: 1. Вакцинация - одна из самых действенных медицинских методик и технологий. Это факт. 2. Недобросовестная вакцинация тоже существует, включая заговоры фармы, но в целом - вакцинация и спасала этот мир от угасания. 3. Я не медик, не химик, не ...
Мне, как психологу, дается в наблюдение очень много человеческих судеб, как мужских, так и женских. Я понимаю, безусловно, что психика, как и фигура, дается нам от природы. Ни то ни другое переделать нельзя. Можно, конечно, постоянным титаническим трудом довести и фигуру и психику до ...
Что делать, если на крыльце дома обнаружен труп? А если гости, которые были приглашены хозяином, не могут покинуть дом, а хозяин пропал? А если череда смертей продолжается? Что будут делать гости? Возможно, перегрызутся друг с другом как пауки в ...