ТЯЖЁЛЫЙ ТРУД

cambria_1919 — 07.10.2021


Вот что они поют?

Быть может, это?
Такое многим известное:

Наш эскадронный скомандовал "смирно!",
Ручку свою приложил к козырьку.
Лейсь, песнь моя
Любимая,
Ну-ну-ну, поручик, пришпоривай коня!


Из  воспоминаний ген. П.Н. Шатилова (1881 - 1962), начальника генштаба генерала Врангеля.
О друге юности:

"Особенно я дружил с юнкером Галатовым, вышедшим затем в Семёновский полк.
Он, между прочим, замечательно играл на гитаре, играя на ней по нотам для рояля.

Я его встретил потом только в эмиграции.
Как многие русские в Париже, он зарабатывал на жизнь тяжёлым трудом, выстпая с гитарой в ресторанах".

Наверное, для генерала было бы крайне тяжко играть на гитаре.

Но ведь бывало и похуже.
Нина Берберова писала о бывших офицерах, которые стали рабочими на сталелитейных заводах и вообще в тяжёлой (реально, в прямом смысле слова) индустрии.

Но вот реальный ресторанный цыганский хор.
Берлин, 1920-е:




Сколько тут настоящих цыган, неизвестно.
Но известно, что гитарсты - бывшие русские офицеры.
Отмечен крыжиком барон фон Руктешель.

Гитара таки спасала.
От нищеты в Берлине и Париже.
Ранее от скуки.

Во времена Первой мировой:




Вот что они поют?
Всё то же?

Сапоги фасонные, звёздочки погонные,
По три на каждого, как на лучшем коньяке.
Лейсь, песнь моя.
Любимая,
Буль-буль-буль бутылочка казённого вина.

Но почему у Булгакова оно, вино это, зелёное?

Младший брат Булгакова Иван - один из прототипов Николки Турбина в "Белой гвардии".
"Николкина подруга, гитара"...

Иван Булгаков в эмиграции тоже играл в парижских ресторанах.
Только на балалайке.
Ирония судьбы.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив