Тщетность суеты

stanyslavna — 04.03.2024

До моего дня рождения осталось всего-ничего — две недели.

Стало быть, надо навести в доме порядок — и сделать это быстро у меня не получается никак. Значит, работу надо начать заранее и распределить ее... как получится распределить.

А основной беспорядок в моем доме происходит от книжек — и немного от собак. Но если собаки наводят беспорядок только в доступных им местах, то с книжками все сложнее. Они — везде. 

Значит, надо отправить их туда, где им быть положено (даже если они туда не хотят).

Очередная попытка провалена: сборник "Русская эпиграмма" открылся сам собой, помимо моей воли:

Вы "свобода" нам кричите,
Я одной себе ищу -
Думать так, как я хочу,
А не так, как вы хотите!
               Это - Аполлон Майков.

Листаем к началу. 

Сумароков:
Танцовщик! Ты богат. Профессор! Ты убог!
Конечно, голова в почтенье меньше ног!

Листаем к концу. 

Неизвестный автор второй половины 19 века:
Дорого все в мире
От белья до дров.
Дороги квартиры -
Значит, и любовь.
Даже в счастье этом
Бедняку отказ.
Впрочем, по газетам
Бедных нет у нас.

Из "Альбома обеденных благоглупостей российских беллетристов":
Когда закроется буфет
И прибирать начнешь бутыли,
Не говори с тоской: их нет,
Но с благодарностию: пили!

Почти не эпиграмма, неизвестный автор начала 18 века:
Не буди сладок без меры,
Егда когда пожрут тя.
Не буди без меры горек,
Да не отбежать от тебе друг твои.
Перевод - почти знакомый:
Не будь сладок без меры, иначе тебя съедят.
Но и не будь горьким без меры,
Чтобы не покинул тебя друг твой.

Василий Кириллович Тредиаковский критикует Сумарокова:
Кто рыж, плешив, мигун, заика и картав,
Не может быти в том никак хороший нрав!

Неизвестный автор, 1907 год:
Печатай книги и брошюры,
Свободой пользуйся святой
Без предварительной цензуры,
Но с предварительной тюрьмой!

Иван Андреевич Крылов:
Ест Федька с водкой редьку,
Ест водка с редькой Федьку.

И снова Сумароков:
Весь город я спрошу, спрошу и весь я двор:
Когда подьячему в казну исправно с году
Сто тысячей рублев сбирается доходу,
Честной ли человек подьячий тот иль вор?

Это я еще эпиграммы на вечную тему - "все женщины думают только об одном" не вспомнила.
Вот он, Гаврила Романович Державин:
Расчетисто ведешь ты дом, хозяйка, твой:
Скончался муженек - в запасе есть другой.
Вот кто бы говорил, а? Экое пальтишко-то белое!

Если кому нужна библиографическая ссылка, то вот: Русская эпиграмма (XVIII-начало ХХ века) — Л.: Сов.писатель, 1988. — 784 с. Вдруг понадобится?

Ладно, завтра книжки доразбираю!

Оставить комментарий

Популярные посты:

macer

Как персонализированные кружки создают эмоции и укрепляют связи

kwakin_misha

Однажды Георгий вышел на улицу через год после запрета международного движения

pantv

34 гвардейская артиллерийская Перекопская Краснознамённая, ордена Суворова

id77

Подборка смешных комментариев и картинок из социальных сетей за июнь 2025 года.

valery_brest_by

ФБ очередной раз меня отцензурировал по теме Китая и Синцзяна

nbalanchak

«А теперь будет по-взрослому»: Белоусов лишит Киев главного оружия. Украина в

matsam

Утреннее

rex_net

Старые vs новые автомобили: наглядный пример прочности

za_dorogoy_svet

Нестандартный портрет

• Ранее
• Архив