Почему стоит выбрать электрошокеры МАРТЪ: обзор преимуществ бренда 
На такой развод даже октябрята не ведутся, не то что пионэры 
26 июня ● "Международный день борьбы со злоупотре**ением наркотическими 
Пассионарные саксы 
Как работать в другом часовом поясе и не сойти с ума: девять простых правил 
Что было, то было, того уж не вернешь...
28.09.2023 —
"Under The Weather"
"To Be As Fresh As A Daisy"
yamaha373 — 06.10.2023
Английская идиома, говорящая о бодрости и энергичности.
Благодаря своеобразной особенности маргариток и появилась эта идиома.
Само название цветка — «daisy» — происходит в английском от старого словосочетания «daeges eage» — глаза дня. Сейчас это «day`s eyes».
Цветы получили своё название благодаря тому, что раскрываются они в солнечную погоду, а в ненастье и по ночам они будто бы засыпают.
Бодрый человек напоминает англичанам маргаритку.
В русском языке идиоме соответствует выражение «свежий, как огурчик».
Американским читателям маргаритка впервые была представлена в 1872 году в Вашингтоне, округ Колумбия, где ее преподносили как цветок, символизирующий невинность и молодость. Он стал настолько популярным, что во время Первой мировой войны его использовали военные для изготовления камуфляжной формы для солдат)
Пример:
I will be as fresh as a daisy only after a cup of coffee. — Я буду свежим как огурчик только после чашки кофе.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
26.09.2023 —
"Save For a Rainy Day"
Архив записей в блогах:
Из тех самых «святых» годов. На них пришлась моя молодость. Можно вспомнить и старое название: «Хозяйкам на заметку». Но тут готовят звёзды. Звёзды «Советского экрана».
Все рецепты мною проверены. И временем. Часто выручали. Годные к применению по сей день. Возможно ...
ТЕСТО:150г масла,1 ст. сахара,1 ст. кокосовой стружки,1 ст. молотого мака,ванилин,3 яйца,1 ст. муки,2 ч.л разрыхлителя,цедра 1 лимона,200г сметаны ПРОСЛОЙКА:150г белого шоколада,150мл натурального йогурта ГЛАЗУРЬ:125мл сливок,150г горького ...
Взрослые часто говорят, что я - фантазерка. А что в этом плохого? Мечтать - это ведь так здорово! И часто мечты сбываются! Как-то раз мне пришла в голову одна мысль, показавшаяся очень интересной. И я поделилась этой мыслью с дворовыми друзьями. Все были в восторге! Мы м ...
Подборка забавных, курьезных, странных, а местами пугающих снимков с российских просторов. Такое возможно только в России, хотя не уверен, что все фотографии сделаны именно в России. Смотреть дальше... ...
