Типа Мунк
auvasilev — 05.09.2024Кстати, тут в комментариях ниже по касательной возник небольшой диалог относительно того, кому, кого и как можно в Израиле обзывать и вообще, что кричат демонстранты "харедим" на своих мероприятия.
Я же, поскольку не владею ивритом, вообще никогда не прислушивался, когда смотрел репортажи с подобных мероприятий, то наблюдал исключительно за картинкой. И вот как раз именно вчера, во время упомянутой пьянки решил воспользоваться тем, что в компании почти все очень хорошо владеют ивритом и попросил мне перевести, поставив несколько сюжетов с записью стычек полицейских с протестующими против призыва в армию ультрарелигиозными.
И коллективными усилиями через некоторое время гости составили для меня довольно внятный текст основных выкриков и лозунгов в адрес полицейских.
Там на самом деле не большое разнообоазие и основной смысл в общем-то таков: "Это не наша страна, мы её не строили и защищать не собираемся. Нам абсолютно безразлично, кому здесь будет принадлежать власть. Наше дело - учить Тору и ждать прихода Мошиаха. Отстаньте от нас, фашисты, вы нам не нужны и нас не трогайте". Может, не слишком интересно, но, в принципе оказалось довольно познавательно.
Такие ребята. Искренние, гордые бескомпромисные и совершенно бескорыстные.
|
</> |