Тихой сапой

топ 100 блогов tema23.12.2019 С детства слышал выражение "тихой сапой", которое означает что-то типа "очень незаметно" или "исподтишка".

Никогда не думал о том, что за сапа, но решил навести справки и охуел.

Сапа - это траншея, прикрытый ров или тоннель, идущий к укреплению противника. "Тихой сапой" или "тихим сапом" - это незаметным ходом. Незаметно подкопаться к стенам противника и пиздануть его нахуй, например.

Но это только половина удивления. Вторая половина всегда была рядом, но никогда не раскрывала своего этимологического родства. Тот, кто ведет сапы, подкапывается, закладывает мины, называется по-французски sapeur. От слова сапа! В русский он сегодня бы попал как "сапер", но успел заскочить как "сапёр".

Наш старый добрый сапёр, который ошибается только один раз в жизни, про которого мы думали, что что он только разминирует, - это военный инженер, который специализируется на сапах, занимается подкопами и взрывами, занимается фортификацией, работает с сапами.

Сложно придумать слово, которе прокралось в язык более тихой сапой, чем сапёр.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Прогулки по подворотням. Foma100, Pyro350 11.5' 22C ...
Может, звучит по-дилетантски, но Sandero Stepway я весь тест-драйв невольно сравнивал с Logan. Среди участников российского ралли эта модель славится высоким клиренсом и неубиваемой подвеской, выдерживающей любые ухабы и ямы. У Stepway есть эти плюсы и еще одно — хороший современный дизайн ...
Знаете, правительство выступает эдаками родителями у несмышлёных детей, которым за раз все деньги не дадут - потому что потратят на ерунду. Так что человек работает с ежемесячным минусом, который ему в старости будет возвращаться... А если ...
Из дневной почты: "ἄραγε ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς Ну, что интересно, что здесь написано? Так ведь, дружок? Но вот беда, непонятно. Так ведь точно также, простому русскому «захожанину» непонятен церковно-славянский язык, звучащий в Храме. Погугли. Ты ведь, в отличие от ...
Сегодня я помог людям. Утром зашел в магазин, чтобы купить бутылочку Спрайта. У прилавка уныло толкались потрепанные люди, тускло освещая полумрак лавки субшнифтовыми фонарями. "Братан, ну ладно тебе, - глухо бормотали они продавцу. - Ну ладно тебе, братан, ну че ты?" С моим появлением ...