
The World-Wide Privacy Tour


Южный парк поиздевался над Гарри и Меган, назвав их «стремящейся привлечь к себе внимание парой, которая утверждает, что хочет приватности».
Принц и принцесса Канады издают книгу, появляются в телеинтервью и отправляются в мировое турне «Мы хотим приватности».
Комедийный мультфильм «Южный парк» нацелился на герцога и герцогиню Сассекских в свое последнем эпизоде.
В эпизоде представлены персонажи принца и принцессы Канады, молодой королевской пары, которые переезжают в небольшой городок в поисках приватности, одновременно постоянно привлекая к себе внимание.
Рыжеволосый принц и его жена, которая носит белую шляпу и розовое платье с открытыми плечами, похожее на наряд, который герцогиня Сассекская надевала на Trooping the Colour в 2018 году, издают книгу, появляются на телевидении в интервью и отправляются в мировое турне «мы хотим приватности».

Создатели шоу несколько раз завуалированно прошлись по герцогу и герцогине, в том числе представили книгу, написанную канадским принцем, под названием Waaagh, с обложкой, напоминающей мемуары принца Гарри Spare.

Эпизод, выпущенный в среду вечером, начинается с новости о смерти королевы Канады, похожей на покойную королеву Елизавету II.

Показано, что молодая пара присутствует на ее похоронах, но на церемонии остальные члены семьи освистывают их за «нападки на канадскую монархию».
Затем они появляются в утреннем телевизионном шоу под названием Good Morning Canada с плакатами, на которых написано «мы хотим приватности» и «перестаньте на нас смотреть».

Ведущий, берущий интервью у пары, спрашивает принца о его ненависти к журналистам, а затем спрашивает, не делает ли предоставление сведений о королевской семье в его новых мемуарах его журналистом, несмотря на ненависть к ним.
Принц отвечает: «Мы просто хотим быть нормальными людьми — все это внимание так тяжело».
Когда ведущий возражает, что его жена «не хочет приватности», пара в гневе уносится со съемочной площадки.

В какой-то момент эпизода пара обращается в маркетинговое агентство, чтобы провести ребрендинг себя, но к принцу приходит прозрение, и он заявляет: «Больше никаких журналов и шоу Netflix, мы можем просто жить нормальной жизнью».

Пара также изображена отправляющейся во всемирный тур «Мы хотим приватности», в ходе которого они путешествуют на своем частном самолете по разным странам, включая Францию, Австралию и Индию, где они скандируют свои лозунги в защиту приватности перед местными жителями.

Затем они решают поселиться в городке Южный Парк в Колорадо «для приватности» напротив дома Кайла, раздражая его частными самолетами, игрой в поло на лужайке и барабанной установкой, на которой принц играет на улице.
Показано, что они постоянно привлекают к себе внимание вечеринками, фейерверками и мегафоном, пока Кайл пытается уснуть.
В какой-то момент принц кричит на Кайла, который смотрит, как он играет на барабанах на лужайке напротив своего дома, говоря: «На что ты смотришь? Разве ты никогда не слышал о приватности?»

В школе Кайл жалуется на своих новых соседей своим друзьям, говоря им: «Принц целыми днями играет на барабанах, я даже не думаю, что у него есть работа. Кажется, она просто командует им. Зачем они вообще уехали из Канады?»
Он также говорит, что они «постоянно просят меня купить их книгу».

Когда показано, как Кайл высказывает недовольство королевской паре, принцесса заявляет, что он «преследовал» ее, а принц встает на защиту своей жены образом, который отсылает к откровению принца Гарри об обмороженном пенисе, которое он подробно описал в Spare.


Менеджер по созданию бренда, которого пара посещает ближе к концу эпизода, раскрывает файлы, которые у него есть на них обоих.
«У меня уже есть ваш бренд: девушка из университетского клуба, актриса, инфлюенсер и жертва», — говорит он принцессе.
Бренд принца указан как: «Королевский принц, миллионер, путешественник и жертва».
Канадский принц заявляет, что «попытки превратить себя в бренд просто превратили нас в продукты», прежде чем он решает покинуть агентство без жены.
Эпизод полностью, в любительском переводе на русский язык можно посмотреть тут. В оригинальной озвучке там же.
|
</> |
