Свиток, сожженный Везувием, теперь доступен для чтения благодаря ИИ

топ 100 блогов tanjand21.02.2024
Свиток, сожженный Везувием, теперь доступен для чтения благодаря ИИ tumblr_655a25e016efe6d6f4ac31c651b76847_1a2ce3cf_640.jpg


Извержение Везувия произошло в 79 году н э. Лава стекала по склонам, а пепел поднимался в небо, окутывая окрестности пеленой палящей смерти. Мирные жители Помпеи были сожжены в пепле, (который был настолько горя, что все превращал в угольки), их тела были найдены много столетий спустя в виде полостей в кальцинированных слоях пепла.
Прекрасно сохранились и  фрески.
А в соседнем Геркулануме вулканический материал покрыл виллу богатого дворянина. В домашней библиотеке драгоценные свитки обуглились.
Когда их нашли  в 18м веке - они были похожи на куски угля странной формы.


Снимок.JPG
На снимке — результат, увы, попытки развернуть один из многочисленных свитков, найденных на месте раскопок


Понятно, что прочитать давно утраченные слова было невозможно.
Но их сохранили.


И вот - трое студентов с помощью ИИ забрали домой главный приз конкурса Vesuvius Challenge за освещение более 2000 символов.

А сегодня есть программа ИИ, ее обучили читать чернила как на поверхности, так и на скрытых слоях нераспечатанных свитков.

В переведенном тексте обсуждаются еда, музыка и удовольствие.
Вероятно, оно было написано Филодемом, философом-эпикурейцем.

Согласно заявлению Vesuvius Challenge: «Ученые могли бы назвать это философским трактатом. Но нам это кажется знакомым, и мы не можем избавиться от ощущения, что первый обнаруженный нами текст — это сообщение в блоге 2000-летней давности о том, как наслаждаться жизнью

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вот как этот процесс выглядит в цифрах http://www.theglobeandmail.com/news/world/by-the-numbers-europe-clamps-down-on-flow-of-refugees-as-crisis-deepens/article28547518/ " 1) Germany 441,800: First-time asylum applicants Germany is reeling from the influx of more than 1.1 million mi ...
Я очень люблю снимать то, что мимолётно; что ненадолго можно увидеть  на стыках состояний погоды, на стыках времен суток, на стыках сезонов. Это могут быть  синие сумерки перед рассветом или после заката, утренний иней на ягодах брусники, луч солнца, бьющий из-за густых ...
repman все записи автора ...
Похоже, что я дошутился своими эзоповыми байками о руандийцах. Тех самых, что мама в понедельник родила и что они не делали -- не шли дела и не ловился кокос с крокодилом. Байки эти на наших с вами глазах превращаются в суровую реальность и быль. Каждый из нас, как советский человек по ...
В этом блоге был целый ряд заметок про высокую активность Государственного департамента США во всем мире. В отличие от внешнеполитических ведомств других стран Госдеп США берется за всё и сразу: -- готовит садовников в Эквадоре -- развивает частную авиацию в Чили -- обучает детей на Бали ...