Свиток, сожженный Везувием, теперь доступен для чтения благодаря ИИ

топ 100 блогов tanjand21.02.2024
Свиток, сожженный Везувием, теперь доступен для чтения благодаря ИИ tumblr_655a25e016efe6d6f4ac31c651b76847_1a2ce3cf_640.jpg


Извержение Везувия произошло в 79 году н э. Лава стекала по склонам, а пепел поднимался в небо, окутывая окрестности пеленой палящей смерти. Мирные жители Помпеи были сожжены в пепле, (который был настолько горя, что все превращал в угольки), их тела были найдены много столетий спустя в виде полостей в кальцинированных слоях пепла.
Прекрасно сохранились и  фрески.
А в соседнем Геркулануме вулканический материал покрыл виллу богатого дворянина. В домашней библиотеке драгоценные свитки обуглились.
Когда их нашли  в 18м веке - они были похожи на куски угля странной формы.


Снимок.JPG
На снимке — результат, увы, попытки развернуть один из многочисленных свитков, найденных на месте раскопок


Понятно, что прочитать давно утраченные слова было невозможно.
Но их сохранили.


И вот - трое студентов с помощью ИИ забрали домой главный приз конкурса Vesuvius Challenge за освещение более 2000 символов.

А сегодня есть программа ИИ, ее обучили читать чернила как на поверхности, так и на скрытых слоях нераспечатанных свитков.

В переведенном тексте обсуждаются еда, музыка и удовольствие.
Вероятно, оно было написано Филодемом, философом-эпикурейцем.

Согласно заявлению Vesuvius Challenge: «Ученые могли бы назвать это философским трактатом. Но нам это кажется знакомым, и мы не можем избавиться от ощущения, что первый обнаруженный нами текст — это сообщение в блоге 2000-летней давности о том, как наслаждаться жизнью

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
«Мелодия». 1973 г. М40-41191-92 К/ф "Единственная" 1975 г. Шофёр Николай женится по любви и вскоре отправляется на срочную службу в армию. Ему приходят письма из дома: от матери и ...
Доброго дня) Задалась тут вопросом, возможно ли увеличить семью/найти большую любовь будучи одинокой мамой с младенцем? И если да, то откуда что возьмётся, если весь досуг - это прогулки с коляской и магазин раз в 2 недели и то бегом? Где вы встречали свою вторую половину? Как-то вот дело ...
Нейроны в коре головного мозга детей быстро вымирают, если не соединяются в цепочки. Как говорят у нас в Америке: use it or loose it (используйте - или теряйте). Самый яркий пример тому - обучение языкам. В раннем детстве языки "заходят" без акцента. А во взрослом возрасте от акцента ...
Советско-российская легенда о 1812 годе в общем-то не врет - Александр I весьма критично оценивал способности своих генералов и был уверен, что "по большому гамбургскому счету" ни один их них не может потянуть войну против Аполиона в роли главнокомандующего. Все, кто мог чисто ...
Ехал по переулку чей-то водитель на камри с номерами ааа, вдруг остановился на аварийке, вышел и захлопнул открытый багажник чей-то припаркованной пустой машины Сел и поехал дальше. Вот такие бывают случаи ...