Судный День

chipka_ne — 08.10.2019

Вот нашла чудесный клип, недавний — полтора миллиона просмотров, восемь сотен комментариев...  Жаль, что интересно, актуально и понятно только израильтянам. Русскоязычным израильтянам тоже актуально далеко не всем,  для многих израильский рок  — это типа Зимбабве — но это не про моих читателей.
Осторожно, под катом — чистой воды религиозно-сионистская пропаганда. Поют Амир Дадон и Шули Ранд — кто в теме, тот удивится сочетанию. Называется «между святым и будничным» — я попыталась осторожно и приблизительно перевести.

Меж святостью и буднями  живу
С той правдой, что безумствует во мне,
Со страхами, которым нет числа,
Что шрамами остались на лице.
Но снова выхожу, чтоб говорить,
С реальностью безумье совместить,
И вновь всё возвращается ко мне,
Там, где я был, всё так же мира нет.
И этот путь — он словно меж теснин,
Он не по мне, он тяжек для меня,
Мне б вырваться отсюда на простор...

Храни меня, спаси и сохрани —
Чтоб мне в скитаньях не свернуть с пути.

!גמר חתימה טובה

Оставить комментарий

Популярные посты:

bafostri

Современные комплексные IT решения для бизнеса: автоматизация и развитие

masterok

«Гойда»: что означает это слово на самом деле

yana1955

Адвент-календарь "Семь ипостасей Нового года"

genby

Что там пишет Буркина

ogbors

С наступающим вас! Берегите себя!

amarok_man

Охотник за шубами: как московский мошенник обводил вокруг пальца модниц эпохи

tanjand

Умерла автор мемной реставрации фрески с Христом

smapse

Когда речь ребенка — повод насторожиться: как вовремя понять, что нужен логопед

colonelcassad

Рост долгового пузыря США

• Ранее
• Архив