­
­

СТЕПЕНИ УБИТОСТИ ГОРЕМ: НЕГЛАСНЫЕ ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ НА АНГЛИЙСКИХ ПОХОРОНАХ

топ 100 блогов mirsoglasnomne — 23.09.2014
Антропологи изучают не только забавные чудачества.  То, как общество относится к своим мёртвым, рассказывает очень много о нём самом. Я это показывал уже в обзоре закрытого мира похоронных бюро С. Америки. Антропологи называют похороны и прощание с усопшими одним из так называемых «обрядов перехода» (к ним же относятся рождения и свадьбы, например), существующих во всех без исключения человеческих обществах. Изучающая современных англичан Кейт Фокс не могла пройти мимо этой, в основном закрытой от нас стороны жизни британцев (перевод мой):
 СТЕПЕНИ УБИТОСТИ ГОРЕМ: НЕГЛАСНЫЕ ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ НА АНГЛИЙСКИХ ПОХОРОНАХ
«Англичане не измеряют горе в слезах. Обильное слёзоотделение считается каким-то самоупиванием, чем-то даже несколько эгоистичным и нечестным.  Убитые горем родственники, не проронившие ни слезинки, или всего лишь чуть-чуть всплакнувшие на похоронах, будут считаться проявившими чуткость и деликатность по отношению к другим, поддержавшими собравшихся своими стоическими улыбками вместо того, чтобы требовать внимания и утешения самим себе. Мои подсчёты показывают оптимальную слёзо-квоту для средних английских похорон. Вот «смета»:
Взрослые мужчины (близкие родственники или очень близкие друзья): Один или два момента мокрых глаз во время службы, слёзы резко смахиваются. Стоические улыбки.

Взрослые мужчины (прочие): Ничего. Однако выражение лица должно быть безрадостным/сочувствующим. Печальные/сочувствующие улыбки.

Взрослые женщины (близкие родственники или очень близкие друзья): Допускается раз или два кратко поплакать во время службы, изредка всхлипывая; эпизодическое увлажнение глаз, которые извиняющимся движением промакиваются платком в ответ на выражения соболезнований. Стоические улыбки.

Взрослые женщины (прочие): Ничего, или одно увлажнение глаз за службу. Поддерживается печальное/сочувствующее выражение лица. Печальные/участвующие/озабоченные улыбки.

Дети мужского пола (близкие родственники/друзья): Неограниченно, если очень молоды (скажем, моложе 10); старшие мальчики – один всхлип за службу. Стоические улыбки.

Дети мужского пола (прочие): Также как и взрослые мужчины (прочие).

Дети женского пола (близкие родственники/друзья): Неограниченно, если очень молоды; старшие девочки приблизительно вдвое больше, чем слезо-квота взрослых дам. Стоические улыбки.

Дети женского пола (прочие): Не требуется, но дозволяется кратковременное увлажнение глаз/шмыганье носом во время службы.

Я, естественно, говорю о «нормальных» похоронах – исключения из правил и повышенную квоту слёз можно увидеть на нестерпимо печальных похоронах, где усопшими являются дети, молодые взрослые или отец/мать маленьких детей. Но даже в таких случаях редко удастся увидеть громкие, несдерживаемые выражения горя – и если кто-то «сорвётся», их скорбные всхлипывания обычно будут прерываться рефлективными «простите» - «извините». 

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Оригинал взят у dubikvit в По волнам нашей памяти! Дворы нашего детства Двор моего детства был сосредоточием всего, всех забав и игр, всех правил и понятий, мерилом отношений и грибницей дружб, как потом выяснилось на всю жизнь… Двор жил, как большой единый организм. Зимой впа ...
Василий Розанов, поговаривают, любил дружеские посиделки за столом. И вот бухают они, например, с Григорием Распутиным, Абрагамом Валтом или прекраснозадой Зухрой Исааковной Чмо-Верещагиной. Не понравились Розанову слова собутыльника (Зухра Исааковна была, как известно, глухонемой, за что ...
Дюков. Историк-рационализатор. 1926 г. Харьковские рабочие протестуют против насильственной украинизации примерно в тех же словах, в каких и сегодня в этнократиях протестуют против ущемления русского языка. Но раз партия сказала украинизировать - значит, украинизируют Насильственная ...
Вообще-то я существо неревнивое, потому что ревность вредна для здоровья, которое ...
На кемпер-сайте, где мы провели две последние ночи обнаружился совершенно потрясающий выставочный экспонат. Удивительный раритет - аккуратно отреставрированный первый новозеландский кемпер. Кому интересно - добро пожаловать под кат