Средневековые авторы о Великих пирамидах. Ибн Хордадбех. Дионисий Телль-Махрский

anti_fasmer — 16.12.2024 chron (англ.) - хронический
icle (англ.) - лед
chronicle (англ.) - летопись,

*

В этом выпуске наконец доберемся до арабских сказок. Историки сети обожают поминать в качестве свидетельств о египетских пирамидах тексты арабских авторов, которые знали и описывали пирамиды еще во времена Арабского Халифата, а имя одного из халифов Аль-Мамуна даже носит один из элементов Великой пирамиды. При этом ни малейшего понятия о том, что это за источники и о чем в действительности они свидетельствуют, сетевые историки не имеют. Вот и пусть набираются знаний вслед за остальными читателями.

Вот только с иллюстрированием у сказочников неважно, вернее, вообще никак. Поэтому заглавной иллюстрацией будет такая же сказка, но из другой эпохи. В свидетельстве арабского почтмейстера-полицмейстера есть эпизод вскрытия одной из десяти гизских пирамид "поменьше" двух самых больших. Это почти то же.



В 1818 году итальянский путешественник, коллекционер, авантюрист, грабитель гробниц, по первой профессии цирковой артист Джованни Бельцони (Giovanni Battista Belzoni, 778 - 1823) якобы вскрывал пирамиду Хефрена.

Бельцони действительно вскрывал много исторических гробниц и других памятников, но в этот раз - только в своих фантазиях. И еще с одним памятником ему не повезло. За год до Хефрена он пытался раскопать вход в храм Абу-Симбел силами туземцев (есть в комплексе малопримечательное по сравнению с колоссами помещеньице со входом у подножия фигур), наплел для этого местному нуворишу про его царское происхождение и про доказательства этого, которые он хочет раскопать. Жена Сара в это время выменивала у туземок на стеклянные бусы египетские украшения, добытые в более доступных местах. Желаемого Бельцони не достиг, докопался до одной статуи, оставил затею. Так ли было, или он все придумал в корреспонденции, которую он регулярно слал, а потом в книге-отчете, неизвестно. Но факты говорят о том, что и пирамиды, и Абу-Симбел при его раскопках или раскопах еще не были готовы. В 1820 году самодеятельный археолог триумфально презентовал себя и древний Египет в Лондоне. Устроил грандиозную выставку статуй, сосудов, украшений и других предметов искусства древнего Египта. Издал книгу о своих путешествиях по Египту с приложением 48 гравюр. Здесь она, только без приложения. Популярность египтолога-копателя была так велика, что писатель, редактор, издатель Аткинс Уилсон, писавшая и издававшая литературу для детей, сделала детскую литературную адаптацию его отчета, где он, конечно, был не грабителем гробниц, а бесстрашным подвижником науки. Использовала несколько его иллюстраций. Их вы и видите в книге для детей 1821 года о приключениях Бельцони.



Как видим, пирамиды у Бельцони еще копии пирамиды Цестия - рассказывалось о ней в прошлый раз, другими словами, он их в глаза не видел и реальную форму не представлял. Комиссия Наполеона, пасшаяся на Гизе в 1798-1801 годах, впервые в мире высчитала реальную форму Великой пирамиды, но публиковала свой отчет до 1828 года, том с первым в мире чертежом с реальной формой Великой пирамиды издала в 1822 году, и пока он не увидел свет, для общественности, включая Бельцони, пирамиды все еще имели небывалую форму.

Ну а теперь арабская сказка.



Считается первым арабским географом, а также первым арабским автором, упомянувшим русов и славян.

Происходит из знатного персидского рода. Дед был знатным зороастрийцем, перешел на службу Халифату, принял ислам; отец - видный полководец Халифата; сам географ по основной должности был начальником почт на родине предков, по совместительству - тайной полиции - докладывал о настроениях населения, закончил карьеру главным почтмейстером Халифата в столице Багдаде, при дворе. На досуге написал труд, законченный в 874 году, "Книгу путей и стран", где описал города и провинции Халифата и окрестных стран.

Пар.76. "Диковинные сооружения". Читать с наслаждением! Из всех описанных до сих пор пирамид эти две одинаковых больших пока самые грандиозные.

[В их числе] — две пирамиды в Мисре. Высота каждой из их 400 локтей, они становятся уже по мере того, как поднимаются. Обе они [облицованы] мрамором (рихам) и алебастром (мapмap). Длина [их] 400 локтей, ширина также 400 локтей, [если мерить] королевским локтем. На них муснадом (химйаритским письмом) высечены все волшебства и все чудеса из медицины и астрономия. Говорят, что только Аллах ведает о том, что они — постройки Батламуса ал-Калузи — царя [1]. На них таская надпись: «Я построил их. Тот, кто утверждает мощь своего царства, пусть разрушит их, хотя разрушение легче сооружения, Даже харадж всего мира недостаточен для их разрушения». Говорит [автор]: Рядом с этими двумя пирамидами [стоят] Десять меньших пирамид. Говорит [автор]: Рассказал мне Исма'ил ибн Йазид ал-Мухаллаби, секретарь Лу'лу, гуляма Ибн Тулуна: Мы посетили одну из малых пирамид с Абу Абдаллахом ал-Васити, секретарем Ахмада ибн Тулуна. С нами были рабочие. Мы обнаружили, что площадь ее поверхности равна загону на 10 верблюдов [в сидячем положении]. [Надо было], выламывая [кладку], продвигаться вперед. Разобрали первый слой из камня и пришли к сыпучим пескам, затем прокопали второй слой и подошли к третьему слою, где обнаружили проем, прокопали третий слой и вошли в помещение площадью 40 локтей Х 40 локтей, там были четыре ниши (нимханджат). в сторону киблы, востока, запада и юга, каждая с дверью, замурованной камнями. Мы разобрали восточную дверь и обнаружили там кувшин из оникса, головка его тоже из оникса, имела форму свиньи и была заполнена мумией. Затем мы разобрали западную и южную [двери] и обнаружили в каждой из них то же, что и нашли [за] восточной [дверью], но только формы головок кувшинов были разными. В этом помещении было 360 статуй людей, похожих на неверных (мукаффира).

Затем мы разобрали северную нишу и обнаружили там купель (джурн) из черного массивного камня, покрытую такой же. Мы пытались открыть [купель], но обе были спаяны свинцом. Мы развели на них огонь, который горел до тех пор, пока свинец не расплавился. Затем мы открыли [купель] и увидели там мертвого старца. Под его головой лежала дощечка из белого оникса. Огонь, который мы развели на купели, расколол ее и опалил одежды, бывшие на покойнике. Мы взяли дощечку и соединили ее. В стороне от нее мы нашли две фигуры из золота. Одна из них фигура мужчины, в руках у которого была змея, а другая — фигура мужчины на осле, в руках у которого был посох (жезл?). В другой стороне лежала фигура мужчины на верблюде, в руках у которого был бич. Мы забрали все это и принесли их к Ахмаду ибн Тулуну. Он вызвал мастера, который соединил дощечку. Мы единогласно решили, что это фигуры Мусы, Исы и Мухаммада — да благословит их всех Аллах. Он (Ахмад ибн Тулун) взял один из кувшинов себе, другой кувшин подарил Абу Абдаллаху, секретарю, а третий подарил мне. Я отнес его к себе в жилище. Я взял палку и стал ковырять мумию, что была в [кувшине] и начал понемногу освобождать [его]. Так я действовал, пока не извлек оттуда [содержимое]. Там оказались полосы холста (сийаб), завернутые одна на другую [в сверток]. Я принялся развертывать, пока не достиг свертка с бычьей кожей. [Холсты] эти были обернуты вокруг этого [свертка]. Я развернул его. Когда я достиг последней [обертки], из нее капнула капля крови. И я не понял, что это было, а Аллах знает лучше. …


1. Имеется в виду сподвижник Александра Македонского — Птолемей, положивший начало египетской державе Птолемеев. Здесь автор путает имена египетского царя и географа Птолемея Клавдия.


Источнк: Ибн-Хордадбех. Книга путей и стран. Пер. с араб., коммент., исследование Н. Велихановой. Баку, 1986.

Итак, у географа имеется две больших пирамиды со сторонами основания и высотой по 400 локтей и десять пирамид поменьше. Арабский локоть, зира, в разных городах и регионах разный, и мы бы долго гадали, в каких зирах у географа измерялись пирамиды - персидских, каирских, багдадских, но по счастью он указал, что измерения сделаны королевским локтем. Два источника указывают значения королевского локтя или зиры в 66,199 см и в 66,801 см. Таким образом высота и сторона составляют 264,8 м и 267,2 м. Пирамида Хеопса со сторонами 230 м и высотой 138 м нервно курит в тени этих монстров.

Параметры десяти пирамид поменьше не указаны, но можете их прикинуть по описанию прохождения исследователями трех стен с двумя промежутками с песком и по центровому помещению с нишами, сотнями скульптур, кувшинами с мумиями и прочим, также описанному в зирах.

Все остальное - такая же, как и параметры больших и отчет о вскрытии одной из меньших пирамид, фантазия без тормозов.

А давайте подумаем, могло ли в принципе появиться в то время и в тех обстоятельствах, которые декларируются, такое описание - сказка без берегов? Нет и нет.

С одной стороны, стимул включать фантазию у географа-почтмейстера как будто есть. Его "Книга путей и стран" в основном представляет собой описание маршрутов, расстояний между городами и регионами, она прагматична, причем настолько, что другие географы раздраженно замечали, что это, мол, не география, а пособие для почтальонов и гонцов. А поскольку на поле пирамид никаких получателей корреспонденции и почтальонов не предвиделось, то можно смело включать фантазию, никакие почтальны туда все равно не придут, пусть просто читают и получают удовольствие.

С другой стороны, халифы, хозяева двора, при котором жил и творил почтмейстер-географ, непрерывно и часто бывали в Египте. Например, современник географа, наш следующий сказачник патриарх Антиохийский и глава Православной церкви Сирии Дионисий Телль-Махрский, поддерживавший дружественные отношения с халифами, лично встречался со знаменитым исследователем Великой пирамиды Аль-Мамуном в Каире... А Великие пирамиды, мы помним, в прямой видимости, как на витрине, перед любым проплывающим по Нилу и любым гостем Каира. Какими глазами будет смотреть придворный почтмейстер на халифа, куда проваливаться, когда тот, видя реальные знакомые нам пирамиды (либо не видя еще никаких), спросит его: что же ты, милок, тут насочинял?

В общем, этот рассказ о пирамидах, похоже, вклинен в "Книгу путей и стран" задним числом, причем без учета исторической обстановки.

*

Следующего свидетеля-патриарха вопреки официальной исторической хронологии мы поменяли с географом-сказочником местами. Ведь если патриарх лично встречался в Каире с Аль-Мамуном, вскрывавшим Великую пирамиду, а географ написал свидетельство так, как будто никакие халифы пирамиды в глаза не видели и не увидят, то сначала должно быть написано свидетельство географа, затем патриарха, а не наоборот.



Известен как автор "Хроники", охватывающей период с коронации императора Маврикия в 583 году до смерти императора Феофила в 842 году. С Аль-Мамуном встречался и в Багдаде, и в Египте, то есть пирамиды должен был видеть лично.

Интересующее нас место находится в Книге V, Главе 4.

Так же утверждается, что, когда персы завоевали Египет, они вскрывали могилы в поисках сокровищ, и извлекли большие ценности из Пирамид, которые были могилами королей, и что греки впоследствии делали то же самое. Патриарх (Denys Telmahre) также говорит: «Мы видели в Египте те строения, (на которыe ссылается St. Gregoire de Nazianze в своем трактате). Вопреки предположениям, они не зернохранилища Иосифа, но замечательные мавзолеи, установленные на могилах их древних царей. Они наклонные (то есть наклонные плоскости) и прочные, и не являются полыми или пустыми. Я осмотрел отверстие глубиной пятьдесят локтей, сделанное в одном из тех строений**, и я нашел, что оно было построено из обтесаных камней, расположенных регулярными слоями. Основания строений - квадраты пятисот локтей, измеренных в локтях---***, и их высота - двести пятьдесят локтей. Камни, из которых они построены, размером от пяти до десяти локтей, и все обтесаны. На расстоянии эти строения кажутся огромными горами». Denys далее говорит, «Что он видел постройку, возведенную над Нилом, где река образует только один поток, прежде чем разделяется на четыре рукава. Эта постройка походит на квадратный бассейн, в середине которого каменный столб, помеченный мерными отметками и градусами. Когда река разливается в месяце Элул, повышается уровень воды внутри этой постройки, и инспекторы приезжают каждый день, чтобы определить по столбу, насколько он увеличился. Если они ниже 14°, значит только небольшая часть земли Египта орошена, никакие семена не сеются, и никакие налоги не вменяются; если вода поднимается к 15° или 16°, есть средний урожай, и налоги положены в пропорции; но когда ондостигают 17° или 18°, это указывает, что весь Египет затоплен, урожай сух и налоги тогда закончены; если повышение вод к 20°, страна полностью опустошена, и нет никакого урожая в том году.”


Перевод с французского, из Сильвестра де Саси (классик арабистики), Notices et extraits des manuskrits, Paris.

Источник - Richard William Howard Vyse. Operations carried on at the pyramids of Gizeh in 1837: with an account of a voyage into Upper Egypt, and an appendix

Количество пирамид не известно. Исследовал патриарх, надо полагать, самую большую. Параметры дал в локтях: сторона 500, высота 250. Уже из этого понятно, что пирамида, как всегда, небывалая, но небывальщина это редкая. Такая сплюснутая пирамида до сих пор встречалась один раз, у Филона Византийского, древнегреческого механика III в. до н.э. Как видно, один источник давался для вклинивания пирамид автору сочинения Филона и "Хроники" патриарха.

Из научного интереса посчитаем в метрах. Известны два византийских локтя (ну не в зирах же мерил и писал византийскую хронику патриарх Византийской же православной церкви!) - имперский локоть - 0,625 м, общественный локоть - 0,4688 м. В имперских локтях пирамида имеет ширину основания 312,5 м (т.е почти в полтора раза шире Хеопса), высоту 156 м (на 10 м больше расчетной, на 18 м - реальной высоты Хеолса, т.е. почти вровень). В общественных локтях ширина основания почти угадана - 234 м (у Хеопса 230м), высота сильно недостает- 117 м (у Хеопса расчетная 146, реальная 138 м).

Камни размером от пяти до десяти локтей (от 2,3 до 4,7 м либо от 3,1 до 6,3 м), и все обтесаны - это, конечно, чушь. Вот голуби сидят на типичных блоках Хеопса. Прикидывайте их размер.



В очередной раз сетуем на низкий уровень грамотности лиц, занимающихся вкраплением нужного контента в историю. Вот какой черт дернул сочинителя этого текста патриарха измерять уровень нильской воды на мерном столбе градусами? А потом, в зависимости от градусов, писать дальнейшую ахинею? Патриарх Дионисий вошел в историю исключительно грамотным, образованным человеком, он еще будучи монахом изучил множество наук. А вы ему такое придумываете! Стыда у вас нет. Вписали нужный контент - ставьте точку.

Ума и здоровья.

Другие материалы по созданию истории

Кто считает, что эта работа заслуживает какой-то оплаты - буду признателен. Карта Сбербанка 2202 2062 8536 7715. ЮMoney 410013946572302.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив