"Сон в летнюю ночь" на экране
lana_1909 — 06.03.2021 Все началось с одного комментария к моему посту о празднике Летней Ночи в романе Байетт "Детская книга". Меня зацепила фраза, что именно со "Сна в летнюю ночь" в англоязычных странах начинается знакомство детей с творчеством Шекспира. У нас же эта пьеса не так популярна, как "Гамлет", "Ромео и Джульетта" и "Король Лир". Русской душе подавай страдания и переживания, а легкая, фантастическая история отступает на второй план. И это не голословное утверждение.Патон, Джозеф Ноэль: Ссора Оберона и Титании, 1849
Доказательство, пожалуйста. "Сон в летнюю ночь" экранизирован более семидесяти раз в разных странах, на разных киностудиях. А в России ни разу. В театрах пьесу, конечно, ставили. Но опять же интересно, что после революции впервые её поставили только в 1996 году. И где? В Театр на Юго-Западе (Москва). А режиссёр Валерий Белякович всем известен своим новаторством.
Но я пока не о театре (думаю, и о нем напишу). Я о кино. Я посмотрела три фильма, снятых по мотивам комедии Шекспира, и сейчас хочу о них рассказать. И, конечно же, сравнить с самим произведением.
И начну с самой первой экранизации пьесы Шекспира. Безумно повезло, что она сохранилась, что её восстановили, что есть возможность посмотреть это чудо. Не поленитесь, найдите в сети и посмотрите. Всего лишь 12 минут. А сколько наслаждения!
"
|
</> |