Солфорд (Англия), The Lowry, Salford Quays in Greater Manchester, Lyric Theatre 1.07.212

laurie_ru — 02.07.2012 О зале тут.
В ожидании начала:


Источник1 Источник2


Источник


Источник1 Источник2






Вся съёмка одного человека


Источник

С балкона. Ковры торшеры на месте.


Источник

Здесь ещё, мне не вытащить.
Кусочек видео, мне не вытащить.


Пишет автор фото:

Хью выступал со своим фантастическим Copper Bottom band, и из первого ряда казалось что это шоу лично для меня. Я выключил вспышку и сделал немного фотографий (....)
Хью был дружелюбен, разговорчив, обаятелен и так прекрасен, как вы только можете себе представить. И действительно видно что ему нравится то, что он делает. Он играет на пианино и гитаре, рассказывает истории и разносит виски для всей команды.
В конце зал аплодировал ему стоя, музыканты вернулись на бис. Хью поддразнивал народ о финале Евро, который был одновременно с концертом - спрашивал если у кого-нибудь есть запись, то не мог бы он придти в гости и посмотреть, тк сам не записал)))) и он заткнул уши чтобы не слышать результат матча - и вот тогда я сделал это фото
Источник Спасибо за перевод _Alfa_.







Ещё из твиттов:
Пишут, что был фантастический и абсолютно удивительный.
Никогда не был так счастлив на концерте.
Наслаждались каждой секундой.
Мне всегда нравился Хью Лори, теперь я его обожаю.
Моя новая цель в жизни - быть таким же талантливым музыкантом, как эти ребята.

Jacky Jackman ‏@Jackyblu
My good friend in UK went to Hugh Laurie's concert. Got his autograph and a goddamn kiss!!!!!!! Happy for her!!
Моя хорошая подруга в UK ходила на концерт Хью. Получила автограф и чертовский поцелуй!!! Счастлив за нее!!
Отсюда

После концерта.


Пишет автор фото с автографом на руке:

Me: "Will you sign my arm, please?" Hugh: "Are you sure you want me to do that?" Me: "Yeah, I won't get it tattooed."
Я: "Пожалуйста, вы не распишитесь на моей руке?" Хью: "Вы действительно хотите, чтобы я это сделал?" Я: "Да, я не вытатуирую эту надпись"
Отсюда











Источник1 Источник2 и Ещё фото после концерта тут и тут
Кусочек видео, мне не вытащить.

Твитты и фотки натаскали девчонки с форума. За перевод спасибо mila_n_ista.



Фото отсюда + текст на англ.

Смотрим чудный отзыв из твиттера, переведённый и принесённый sigridd.

Всё, что появится, буду добавлять сюда.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив