Хью Лори запишет ВТОРОЙ альбом!

топ 100 блогов laurie_ru28.06.2012 Вот здесь французы (почему-то?) опубликовали новость про второй альбом Хью Лори.

Можно было бы подумать, что после 8-го и последнего сезона медицинского сериала актер собирается немного отдохнуть, ведь рабочие дни для телеактеров в США очень, очень длинные, по 13-15 часов в день, и так по 10 месяцев в году. Но, очевидно, Хью Лори боится заскучать: хотя он только что согласился на роль злодея в римейке "Робокопа", премьера которого ожидается в США летом 2013 г, он активно готовит свой второй альбом. Альбом выйдет под лейблом Warner.
Это - не простая задача после шумного успеха "Let Them Talk". В Великобритании "Let Them Talk" занял 2 место в чартах, так же, как и во Франции, хотя как правило зритель неохотно принимает музыкальные эксперименты актёров кино и телевидения.

Warner планировал выпуск альбома, чтобы расширить свою аудиторию. Новый альбом станет преемником "Let Them Talk" и выйдет в конце года перед Рождеством. Будет издано свыше 140 000 экземпляров во Франции и свыше 200 000 за Ла-Маншем.

Но французов подкорректировали. Альбом начнёт записываться не раньше декабря. Сроки не так важны, полагаю, главное - музыкальное путешествие с мистером Лори в мир блюза и джаза для нас продолжается. Я счастлива. Начинайте копить денежки на билеты.

N ‏@Hugh_Hotness 
@sistajeanandcb Hi, there was a French website that said Hugh's 2nd album is going to be out December??, Could you confirm this please?? 
Пишут Джин: Привет, один французский сайт сообщил, что 2й альбом Хью выйдет в декабре. Пожалуйста, не могли бы Вы подтвердить это?

Sista Jean and CB ‏@sistajeanandcb 
@Hugh_Hotness No babe that's not true. Some of us will be on the new cd but won't get started until Dec. Will keep you all posted!!~ 
Джин: Нет, детка, это не так. Некоторые из нас появятся на следующем диске, но мы не начнем раньше декабря. Буду держать вас в курсе!

За помощь в переводе спасибо Хью Лори запишет ВТОРОЙ альбом!mila_n_ista.
За находку спасибо Ginger82 и gallina. И спасибо прекрасной Джин!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
О проблемах войны с Халифатом и политически-мотивированной аналитике. Известный французский блогер Аллен Жюль пишет: — Представители террористической группировки ИГИЛ сумели в среду (10 августа) проникнуть на военную базу США на севере Сирии, убив и ранив десятки американских ...
Сегодня часто говорят о цивилизационном выборе русских окраин. Мол, пора определяться - с Европой вы или с Россией. Не будем говорить, как при этом изображаются визави -- «имеющий уши, да услышит». Вглядываясь в проявления навязываемых догм, которые рабовладельцы несут бывшим холопам, можн ...
Ездить за границу российскому человеку, видимо, очень вредно. Вдруг ему там больше понравится, вернётся и дома захочет что-то изменить? А если иностранные шпионы завербуют? Не говоря о том, что может притащить какую-то заразу вроде Эболы. Да и вообще - нечего тут шастать, пусть дома с ...
Гуляя по вашим блогам, наткнулась на мысль. Слово «голытьба» - от какого слова? Я всегда думала, что от слова «голый», но тут в старинных народных сказах увидела, как оно писалось раньше: «голудба». То есть от слова «голод»??? И тогда подумала, что голый и голод, может быть, ...
(с ТГ канала Авиаторщина - скрытые разделы) Вчера тоже хватило обсуждений на тему использования неоригинальных компонентов для обслуживания воздушных судов. Суть заключается в том, что внесли несколько поправок в Постановление 353 от 12 марта 2022 г.. Поправки опубликовали в конце ...