Снегурочка и Снегурочка
eldr — 18.02.2024Тут вдруг вот какая неожиданность: Schneewittchen я, само собой перевожу, как.. Снегурочка. Да какая ж Снегурочка? Эт же Белоснежка! Ну да, само собой, мы читали эти сказки Гриммов ещё в оригинале и вроде помним и знаем. А вот поди ж ты, какая дикая связь. Особливо когда смотришь на такие рисунки рядом. Сижу пялюсь и думаю - вот, дескать, какая у Адриана Рихтера Снегурушка получилась летняя :) Адриан Людвиг Рихтер, немецкий романтик, был самым популярным иллюстратором середины XIX века, более 3000 исполненных особого очарования рисунков (в том числе к сказкам братьев Гримм), в которых наиболее полно раскрывается индивидуальность художника с его неиссякаемой фантазией.
|
</> |