Домашний интернет от «Мегафона»: актуальные тарифы и выгоды 
Осень берёт своё 
Просто так 
Разум под водой: насколько хищная рыба умна и что она помнит 
"Битва за битвой"/"One Battle After Another" [2025] 
Сказки как элемент национальной безопасности 
Правила хорошего воспитания против роста числа самоубийств 
Логика М 
ВОЖУ АВТОБУСЫ С 1991 ГОДА
09.08.2025 —
ГРОМКИЙ
случайная случка (ленгвиздика)
anti_fasmer — 12.08.2025
Мы, старые пердуны, привыкли считать молодёжный жаргонизм ЛУК
(образ, вид) заимствованием из английского. Оно, конечно, так, но,
это не просто заимствование, это обратное заимствование!Похоже, в древнерусском языке когда-то это слово было и именно в современном значении. Об этом говорит исконнославянское слово разЛУКа. Лексическое значение этого слова буквально развидение. Разлученные перестают видеть друг друга. Его антонимом, соответственно, будет свидание. Но, как ни странно, в современном русском языке есть ещё одно слово с противоположным разЛУКе значением, причём, оно с тем же корнем ЛУК в значении "вид". Это слово сЛУЧка. Да, сейчас у него несколько иное значение, но, если вдуматься, современная случка, это лишь часть свидания, случка вне свидания невозможна.
Ну, и ещё одно славянское слово из этого же куста: СЛУЧай. Оно тоже от древнего корня ЛУК. Собственно, что такое сЛУЧай - это когда наблюдатель неожиданно что-то увидел. И ничего больше. "...Мы с Вами свидимся теперь уже сЛУЧайно...".
Благодарю камрада
moj_golos2 , обратившего внимание на слово разЛУКа.
Сохранено
|
|
</> |
случайная случка (ленгвиздика)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Искусственные параллели по средам Выставка в Пушкинском музее, приуроченная к 130-летнему юбилею Варвары Степановой (21 октября этого года), посвящена сообществу женщин-художниц, творчество и судьбы которых пересекались на протяжение 1910-1930-х годов. Главными героинями выставки ...
Начало этой истории запутано: РИА говорит, что им по сути навязали эту статью: "В редакцию из Московского патриархата пришла авторская статья протоиерея Андрея Новикова, которая, судя по всему, отражает официальную позицию Русской православной церкви в отношении запрещенного в ...
Меня поразила история брата Раисы Горбачевой, такое родство, связи, возможности и жизнь в психиатричке. Евгений Титаренко, брат Раисы Горбачевой, был детским писателем. Прожил долгие годы в психиатрических лечебницах. И ходят упорные слухи о том, что не так просто находился брат ...
был у меня на рынке. Зашла мимоходом, а там хорошая горбуша, сейчас как раз свежий улов везут. Сразу видно, что с икрой. И две селедки тихоокеанской взяла, и тоже с икой попались.
Горбушу разделала на филе, посолила, кости и голову в морозилку на уху.
Уже ...
Ребята, Вася очень-очень сильно любил фильм Полночь в Париже. Он меня им так сильно задалбывал, что я из принципа откладывала просмотр этой киноленты. Поэтому, если вам как раз нечего посмотреть, то врубайте данное кино. Ему бы определенно понравился такой флешмоб.
Спасибо вам всем за ...
