Сияющие вниз опять с публичным объявлением

barskaya — 31.03.2024

Песенка называется EVOLVE, что значит Give off = выделяй

еще
volve (vɒlv)
vb (tr)
1. obsolete to flip the pages of / перелистывать страницы
2. to ponder or mull over / размышлять или обдумывать
vb (intr)
obsolete to turn over / переворачивай

а если учеть, что е- = без

то в значении без переворачивания.
типа не возобнавляй подписку; изимай, выделяй из общего пула своё.


***
Всё так важно, до тех пор пока уже не важно
Сделай продажу, устрой сделку...
работаешь на десяти-долларовых латэ и фармацевтических ядах
движимый страхом что-то упустить
мы попадаем прямо в тщательно расставленную ловушку
нашего собственного дизайна
и все же мы по-прежнему изображаем удивление
когда все это рушится


Opinions are biased / Мнения предвзяты
Shut up and be quiet / Заткнись и молчи
I'm trying to make you understand / Я пытаюсь заставить тебя понять.
This is what you're up against / Вот то, что тебе противостоит
Powerful, powerless / Могущественныe, бессильныe
Leaving with the upset / Уходят с разрушением
Here to stay, by the way / Здесь остаться, через путь
I turned it around / Я это развернул/перевернул

[Pre-Chorus]
In a room full of mirrors / В комнате, полной зеркал
There's only one way out / Есть только один выход.

[Chorus]
I had to take leave of my senses / Я должен был отпустить свои чувства.
To draw my own conclusion / Чтобы сделать свой собственный вывод.
Had to swing for the fences / Приложил максимальные усилия
To find my own solution / Чтобы найти собственное решение.
In a world gone mad / В мире, который сошел с ума.
It's all so sad / Все это так печально.
Look what we've become / Посмотрите, во что мы превратились.
Welcome to the age of the new evolution / Добро пожаловать в эпоху новой эмиссии.

[Verse 2]
Conditioned to fight it / Приучены бороться с этим.
So, bring on the riot / Итак, начинаем бунт
'Cause we're all invited to the dance / Потому что мы все приглашены на танец.
Raise a glass now for the damned / Поднимем бокал за проклятых
Terrorized, terrified / Запуганных, напуганных
Praying for your fucking life / Молящихся за свою гребаную жизнь
Wide awake, dominate / Не спи, Контролируй/управляй/правь с помощью высшего авторитета или власти.
I figured it out / Я понял.

[Post-Chorus]
Evolve! Evolve! / выделяй! выделяй!
New evolution / Новая эмиссия

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив