Шинейд О’Коннор умерла

топ 100 блогов maiorova27.07.2023 Я сама глазам не поверила, но вот так. Пятьдесят шесть лет всего. Грустно это до крайности. Формулировка ещё такая странная: не позднее 26 июля. Что значит не позднее, сегодня двадцать шестое июля и есть. Причина смерти не объявлена. Но, думаю, подозрения у всех одинаковые. Можно менять имена, но нельзя переменить судьбу. Шинейд она, кстати, в честь мамы тогдашнего президента Ирландии, Имона Де Валеры.

Из любимого альбома Sean-Nós Nua [«Новый старый стиль»]:





Все деньги те, что я спустил,
Извёл я с добрыми людьми,
А все грехи, что я творил,
Мои, единственно мои.
Всех глупостей моих земных
Сегодня и не вспомню я.
Налейте мне в последний раз
И будьте счастливы, друзья.

Вот были б деньги у меня,
Остался бы в родной стране.
Есть девушка у нас одна,
Она терзает сердце мне.
Изгибы рук и розы щёк
Давно мне не дают житья.
Налейте мне ещё разок
И будьте счастливы, друзья.

Мои товарищи грустят,
Что настаёт прощанья срок,
А все подружки говорят:
Ну задержись хоть на денёк!
Но нет, удел ваш — отчий дом,
А мой — далёкие края.
Налейте мне в последний раз
И будьте счастливы, друзья.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Ещё одна. Ещё одна берлинская эмигрантская книжка с крадеными (немецкими) картинками и оригинальным русским текстом анонима-с-псевдонимом. А любопытно бы посмотреть на оригинал – что там немцы насочиняли о своих образцово-академических коровах и курах? Я понимаю, что сочинять ...
По традиции подвожу итоги прошедшего года. Как это случалось в позапрошлом году, начало года было очень тревожно – к ковиду добавилась СВО. Нервозность, тревога, выхватывание новостей, переживание за родственников. После, всё «устаканилось». Вместо заграницы провели отпуск внутри страны ...
Утром дочь звонит на работу с вопросом что там на улице, настоящий ли гололед, и я сразу же впадаю в панику. Там скользко, холодно, мокро, возьми зонт, перчатки, шарф, я выкину твою куртку, попробуй только надеть ее под снег. Дочь говорит: ладно - ...
Распад Советского Союза застал сообщество американских советологов врасплох – практически никто не ожидал, что это случится так быстро. О том, почему это стало сюрпризом, корреспондент РИА Новости в Вашингтоне Светлана Бабаева ...
Till Lindemann "LUBIMIY GOROD” Текст баллады принадлежит советскому поэту Евгению Долматовскому. Им было написано много известных и любимых всем песен. Музыку к песни создал композитор Никита Владимирович Богословский, который на протяжении десятилетий был одним из выдающихся ...