Сермон на Горе

топ 100 блогов sadtranslations — 11.08.2012 Когда Иисус сделал свое знаменитое пророческое заявление в Сермоне на Горе, он ссылался именно на эту энергию: “Благословенны кроткие; они будут иметь землю в своем владении”


Экхарт Толле "Сила момента Сейчас". Перевод с английского Николая Лаврентьева (2003). Электронная книга с флибусты. Похоже, какой-то самиздат, потому что официально опубликованные издательства даже название книги по-другому перевели ("Сила настоящего", "Живи сейчас").

PS: Или всё-таки так где-то говорят? Я не специалист в религиозной лексике, но это реально резануло глаз.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
"В моей жизни такое случалось часто: люди, которых считаешь друзьями, от которых ждешь защиты в трудную для тебя минуту присоединяются к Молчаливому Большинству, которое палец о палец не ударит, чтобы за тебя заступиться и позволяет какому-нибудь начальничку тебя таким или иным образом ...
Внутри «Солидарности» и других групп демократической оппозиции  ПРОПАГАНДИСТЫ БОЙКОТА предстоящих 4 декабря выборов в Госдуму ДЕЛЯТСЯ, по моим наблюдениям, на следующие психологические группы:   1) Искренняя «демшиза» - на самом деле, ...
Всем привет! Мои внутренние проблемы начались 3 года назад, когда я узнала, что беременна. С парнем на тот момент встречалась 2 месяца, мы предохранялись, но, тем не менее я залетела. Парень оказался порядочным, предложил жениться. Так и вышло, сыгради свадьбу, я переехала к нему. Всю ...
Сообщницы, приветствую! В прошлом году я вас спрашивала про шапки, и было бурное обсуждение тут И года не прошло, а я готова показать, что связала по итогам, и послушать новой критики и идей :) Первая шапка была после долгих мучений выбрана из предложенного вам, дорогие сообщницы. Вот ...
...