Сербские комментарии к вчерашнему

iraan — 19.03.2014
( Пока! Я пошел домой!)

.. поздравления, минутка поэзии, думы о Косово и многое другое..

Итак, сначала кричалки:

Poltava i Vinica biće ruska granica!
Полтава и Винница- русская граница!

Danas na Krimu, sutra na Drimu, prekosutra u Kninu!
Сегодня в Крыму, завтра на Дриме( река в Косово), послезавтра – в Книне( столица бывшей Сербской Краины в Хорватии)!


Еще:
Са Карпата глас се чује, Владимир нам поручује: "Од Москве па до Трста, крстиће се са три прста!"
С Карпат слышится голос, Владимир нам сообщает: « От Москвы и до Триеста все будут креститься троеперстно!»

A tamo tiho teče Volga, tamo je tihi Don, samo je Rusija večna, i samo njen je tron!
А там тихо течет Волга, и там же тихий Дом, лишь Россия велика и ее трон!

И новый лозунг:
KRIM JE RUSIJA KOSOVO JE SRBIJA!
Крым- это Россия! Косово это Сербия!

Некоторые дерзкие граждане высокого полета фантазии идут еще дальше:
Uzecemo i Carigrad! I Carigrad je nas!
Возьмем и Цариград! И Цариград – наш!

Поздравления,поздравления, поздравления, сопровождаемые
... смертью поросенка:
DANAS KOLJEM PRASE I OTVARAM RAKIJU STARU 20 GODINA!
Сегодня забиваю поросенка и открываю ракию двадцатилетнюю!

...вздохами:
Steta sto srbija ne moze da se pripoji Rusiji, da nam malo svane.
Жаль, что Сербия не может присоединиться России, чтоб и нам рассвело

Кроме поздравлений есть и опасения:
Nisu svesni da je Putin, pozivajući se na Kosovski presedan i odluku međunarodnog suda direktno podržao secesiju Kosova a ovde mu još aplaudiraju na tome. Da se razumemo, ne pada mi na pamet da veličam SAD. Nisu svesni da su Srbija i Ukrajina žrtve prepucavanja dve supersile, koje kroje svoja pravila a za koje ne važe međunarodni zakoni, niti Povelja UN.
Не понимают, что Путин, упоминая косовский инцидент и решения международного суда непосредственно поддержал сецессию Косово , а мы здесь еще его и аплодисментами награждаем. К слову, я не поддерживаю США. Но не понимают многие, что и Сербия, и Украина- жертвы политики двух супергосударств, которые придерживаются собственных правил и для которых не существует ни международных законов, ни Статута ООН.

И сразу ответ:
A jesi li ti svestan da su u Skupštinu ušle samo stranke koje su za evro, a neke i za nato integraciju, organizacije koje su Albancima na Kosovu dale državu? Mi se Rusije setimo samo onda kada nas ovi sa Zapada klepe.
А ты понимаешь, что у нас в Парламенте только партии, которые за обещания евро и нато интергации албанцам в Косово дали государство? Мы поддерживаем Россию лишь тогда, когда нас Запад даст по носу.

А и ему ответ:
Koliko ja vidim,ko je jaci in ima svo pravo.Ne brane nas Rusi nego pravdaju svoje postupke.Ako se vec nisu slagali sa priznavanjem Kosova zbog medjunarodnog prava,kako sad zbog tog istog prava oni to rade.Rade isto sto I Nato. Ukraina se ne pita I gubi deo teritorije kao I Srbija.Jaci otimaju,ne pravedni.
Насколько я вижу, закон сильного в действии. Не защищают нас русские, а оправдывают свои поступки. Если не признавали Косово из-за международного права как же они сейчас могут совершать такие действия? Действуют также как и НАТО. Украину никто не спрашивает. Сильные отбирают, неправедные.

И сразу же на эту реплику:
ne, nego praksu koju je zapad uveo, upotrebio je za svoje interese a protiv njih... sto je mnogo bolje nego samo blebetati da to nije po zakonu
Нет, эту практику ввел Запад, а Россия употребила ее защищая свои интересы, что намного эффективнее, чем просто болтать, что законно, что нет.

Еще:
Па то је да сви свеци и сам Бог проплачу од жалости. Направили су од Косова преседан, по њима једини изузетак у компликованом свету међународних односа, који им се сада враћа као бумеранг. Свако Путиново слово је на месту. Царе!
Да они ( Зпад)настолько святые, что и Бог бы заплакал от умиления. Создали прецедент Косово, единственное,как они говорят, исключение из законов международного права, а он им сейчас возвращается как бумеранг. Каждое слово Путина на своем месте. Царь!

to da li je on priznao KiM nema veze, ali kada mogu albanci onda mogu i rusi,a kada mogu rusi i albanci onda mogu i srbi.sada je trenutak za ujedinjenje srpskih država.
Признал он или не признал Косово и Метохию неважно, но если албанцы могут, то могут и русские, а если могут и русские и албанцы, то могут и сербы. Сейчас момент обьединения сербских государств.

Кстати, ларчик- почему сербы поддерживают Россию, несмотря на больной для них вопрос Косово, открывается легко и называется – присоединение Республики Сербской, о чем долгое время мечтает Сербия:
Bravo Krim sledeca je Srpska!!!
Браво Крым, следущая- Сербская!

Priznade i Kosovo, ali i Republiku Srpsku!
Да, признает он ( Путин) Косово, но признает и Республику Сербскую!

Политические противники ведут подковыристые диалоги:
Aaaa rusofili, izdao vas Putin i prodao Kosovo zbog svojih interesa. Da li ga još volite i držite njegovu sliku u novčaniku?
Ааааа, русофилы, предал вас ваш Путин из-за своих интересов. Вы еще его любите и носите в бумажнике его фотографию?

Ответ:
Ne, volimo Amerikance i Nemce koji su sprecili nezavisnost Kosova i koji su bombardovali separatiste i teroriste.
Нет, любим американцев и немцев, которые не дали, чтобы Косово стало независимым и бомбили сепаратистов и террористов

Кто-то ироничный собрал все стереотипы одного дня в один комментарий:
Rusija je tako daleko ! More nemamo ! Kosovo je srce Srbije ! - a sta je sa Metohijom, nismo obavesteni. Idemo u EU ! Bravo care, Krim je nas ! Necemo u NATO ! Borimo se sa korupcijom! Imamo hapsenja ! Nezaposlenost pada, sa 2 na 1,9 miliona. Raste broj zaposlenih na dryavne jasle! Plate rastu, zbog dobre monetarne politike ! Poreze rastu, zbog dobre monetarne politike ! Krecemo u reforme ! Svi nasi na vlasti su uspesni, samo mi propadamo ! i td

Россия далеко! Моря у нас нет! Косово- сердце Сербии!- что с Метохией – нам не сообщили. Идем в ЕС! Браво, царь, Крым наш! Нет НАТО! Боремся с коррупцией, проводим аресты! Безработица упала, с 2 миллионов безработных на 1,9. Растет число тех, кто кормится с государственной кормушки! Растут зарплаты, поскольку у нас хорошая монетарная политика! Растут налоги, поскольку у нас хорошая монетарная политика! Начинаем реформы! Все наши правительства успешные, несмотря на то, что у нас кризис!

И только один кто-то очень реальный тихо вздохнул в углу:
Ljudi sve je to lepo ali je meni plata jos uvek mala :(
Люди, все это очень хорошо, но зарплата все же очень маленькая...

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив