Самое емкое в мире слово

otrageniya — 05.01.2019

Любовь — удивительное и трепетное чувство, которое сложно передать словами. Как часто их не хватает, чтобы описать глубину своих переживаний. 

А знаете ли Вы, какое слово для описания любовного чувства является самым емким в мире?

Это слово - Mamihlapinatapai (обычно читается как «мамихлапинатапай») — слово из языка племени яганов (Огненная Земля), указано в книге рекордов Гиннесса в качестве «наиболее ёмкого слова» и считается одним из самых трудных для перевода слов.

Его можно перевести так: 

«Взгляд между двумя людьми, каждый из которых надеется на то, что другой начнет действие, желанное для обоих, но которое ни один из них не хочет начинать первым». 

Увы, сейчас в мире осталась всего одна носительница яганского языка, которой в этом году исполнится 90 лет.

Подробнее здесь: https://www.bbc.com/russian/vert-tra-43656456

Оставить комментарий

Популярные посты:

sarisso

Пополнение счета в Steam с помощью WebMoney

nataassa

С Новым годом!

booky_moussy

Домашнее-вечернее

dok_zlo

Котовасия

colonelcassad

Почему захват Панамского канала это нормально

vitkvv2017

С мачехой под венец

latituder

Старый Новый Год

kadochnikoff

Медведица по имени Винни / A Bear Named Winnie / 2004

yulapskov

бобраутра

• Ранее
• Архив