Sail into the sunset

топ 100 блогов lemming80925.06.2024 Если дословно, то «уплыть в закат». На самом деле эту идиому используют, когда какое-то непростое дело удалось завершить гладко, без сучка без задоринки. Закончить что-то на позитивной ноте.
Например, They closed the deal and are now ready to sail off into the sunset. То есть «они закрыли сделку и сейчас готовы хорошенько отдохнуть».
Если неделя у вас выдалась непростой, полюбуйтесь закатом, уплывите в него - там покой и умиротворение.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Давайте все-таки максимально точно сформулируем, "что и когда случилось". Итак. 1917-й. Дано: 1. Колониальная элита - "Аликс Гессен-Дармштадская", "герцог Лейхтенбергский", Феликс Юсупов и проч. 2. Колониальная интеллигенция в диапазоне от Милюкова до ...
Нашла юмористическую картинку по повожу языка жестов у котов. Хотя с некоторыми из них и не поспоришь :) ...
Люди проходят мимо бездомного, который просит милостыню на тротуаре в Сиднее, 8 декабря. В ноябре уровень безработицы в Австралии неожиданно возрос на 5,3%работу в результате сокращений. (Torsten Blackwood/AFP/Getty Images) Джон Филлигер, который живет на ...
Новиков Н.В., 1915г. "Алтай. Староверы и алтайцы на разъезде с Катандинской ярмарки" "Алтай. Катандинские староверы" Забавное фото, лошадка прям член семьи ))). ...
Что тут особо писать — мы опять проиграли. Как и в 2013, и в 2014 Причины опять те же — не приходят люди на выборы. У нас в округе явка составила 33%. Недобрали мы 9600 голосов, это менее 2% избирателей округа. Со мной в 2014 была похожая фигня, только явка вообще 20% была. Ну сидят ...