Руперт Брук

топ 100 блогов mary_hr503.08.2025



ОБЛАКА

Их сонмы облекли полночный синий свод,
теснятся, зыблются, волнуются безгласно,
на дальний юг текут; к таящейся, прекрасной
луне за кругом круг серебряный плывет.

Одни, оборотясь, прервав пустынный ход,
движеньем медленным, торжественно-неясно
благословляют мир, хоть знают, что напрасно
моленье, что земли моленье не спасет.

Нет смерти, говорят; все души остаются
среди наследников их счастья, слез и снов…

Я думаю, они по синеве несутся,
печально-пышные, как волны облаков;
и на луну глядят, на гладь морей гудящих,
на землю, на людей, туда-сюда бродящих.

Перевод В.Набокова

(1920, из эссе о Р.Бруке)

Руперт Брук

3 августа 1887 года родился Руперт Брук (1887-1915) - английский поэт-георгианец, литературовед, журналист. Его творчество ценил В.Набоков.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
  Задержанный в Москве водитель Renault Megane, который в воскресенье, скрываясь от полиции, разбил более десятка машин, направлен в психиатрическую больницу, сообщил в понедельник РИА Новости источник в правоохранительных органах столицы. ...
Я не мог мимо этого пройти! Masha Mel — фэшн-фотограф из Лондона. Есть у нее одна серия под названием Russian Dacha. Вот это фэшн, к которому мы не привыкли. UPD: Оххх, люди! Да что у вас в голове :( На фото взрослая 20-летняя профессиональная модель Алена Джонсон. И на ней ...
Очередная подборка смешных высказываний и комментариев из социальных сетей и других частей интернета. ...
Техническое. Погонял на выходных, может кому интересно. В сети уже полно обзоров общих возможностей. Я выделю только важное, серьёзные отличия от SD и MJ. — Количество явно поименованных предметов или персонажей в одновременной генерации. Уверенно рисует до 20 предметов с ...
Как бывало: пугнешь сачкующее растение и оно тут же исправляется. Конечно же, дело не в испуге, но работает! В первые годы освоения дачных территорий дочь привезла от свекрови саженцы деревьев и кустов. Со смородиной мы разобрались, а деревья зависли. Все саженцы перепутались, что есть ...