Сила рекламных SMS: как короткие тексты влияют на большие решения 
Флорентийский дворец из красного кирпича 
Страшная авария 
Немного икры 
Поляки: 
Тактика "хорошего и плохого полицейского" 
«Солдатик» (2018) – этот обзор вам не понравится 
Встреча закончилась ничем. Война продолжится. У сторонников киевского режима 
Почему встреча на Аляске длилась не 6 часов, а три? Почему только по 3
28.01.2022 —
En
Research Professor, Professorial Lecture
ru_translate — 02.02.2022
Сейчас являюсь “Research Professor” в своем американским
университете. У мнея рабочий кабинет, услуги секретарши, небольше
фоды для исследований и командировок. Если преподаю, получаю всего
$30 000 за один курс, три часа в неделью, в течении одного
семестра. (Нормальное жалование штатного профессора на моем
факультете - $ 300 000 в год.) Осенью буду преподвать в другом
университе (в более интересном городе) в качестве “Professorial
Lecturer” (в других университетах називается “Adjunct Professor”)
два часа в неделью в течении семестра. Получу 10 раз меньше – всего
$ 3,000. (Не умираю от голода. Мои гонорары от клиентов-олигарков
достаточные.)Как перевести “Research Professor” и “Research Professor” на русский язык?
Сохранено
|
|
</> |
Research Professor, Professorial Lecture
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
27.01.2022 —
ES">RU -> ES
Архив записей в блогах:
В последнее время от наших новостей стынет кровь. Самоубийства одно за другим. Убийства от рук школьников. Что это? Почему? Совсем недавно страшная трагедия случилась в средней школе в Столбцах. Школьник, ученик 10 класса, прямо в школе убил учительницу и старшеклассника, двоих ...
"На одной из моих поездок получил я приглашение отобедать у богатого помещика и охотника, Александра Михайлыча Г ***. Его село находилось верстах в пяти от небольшой деревеньки, где я на ту пору поселился. Я надел фрак, без которого не советую никому выезжать даже на охоту , и ...
Таковы познания и логика русских приматов. А некоторые украинские идиоты пытаются с ними спорить и даже пропускают комментарии подордынцев : ...
28 сентября 1934 года в Париже родилась Брижит Анн-Мари Бардо. Ее жизнь полна противоречий, но ее талант и выдающаяся внешность достойны восхищения. Знаменитая французская актриса и певица, яростный защитник животных и непримиримый борец с иммигрантами и гомосексуалистами, секс-символ и ...
Беспилотные летательные аппараты всё увереннее завоевывают воздух, и, как следствие, их всё чаще сбивают. Очередным аппаратом, который должен на себя взять функции обычных, пилотируемых самолетов, должен стать Defender от американской General Atomics. Разработка этой боевой машины ...
