РАССУЖДАЮ О СОКРАЩЕНИИ ФАМИЛИЙ, ПРОХОЖУ ЭХОКАРДИОГРАФИЮ И ПОЮ ИНДИЙСКИЕ ПЕСНИ

atsman — 29.04.2023 ПОЗАВЧЕРА в доме ударил резкий звонок. Пришла Драг-ая^тм, сунула айфон: "Тебя. Какая-то клиника. Долго не разговаривай. У меня митинг". "У меня митинг" означает включённый Zoom, физиономии на экране. Я взял телефон, прокрякал: "Хелло".

Звонили из кардиоклиники. Клиника сказала женским голосом: "Хай, Виктор. ТиДжей должен был сказать вам, что вы должны пройти пару тестов". Майкл ТиДжей (TJ) - мой кардиолог. Здесь следует сделать примечание: народ имеет обыкновение в целях языковой экономии сокращать фамилии до букв. Так, какая-нибудь Tabatha Chukovski бытует как TC (ТиСи), а какой-нибудь Джавахарлал Неру как DN (ДиЭн). Я, кстати, VA (ВиЭй), потому что мою настоящую фамилию (Atsmanamakolishvili) никто не в силах выговорить. Я сказал: "Я готов. Куда приехать?" - "Мы в Брэмптоне. Кстати, чей это телефон, по которому сейчас разговариваете?" - "Жены". - "Я только что звонила... шесть четыре семь...". - "А, это были вы? Я увидел незнакомый номер и выключил телефон. Sorry". - "Нет проблем. Адрес пришлю на тот". Я отключился, СФО вырвала телефон из рук: "У меня митинг"...

Вчера.

Я, будучи прогрессивным энвайронменталистом, всюду раскатываю на велосипеде. Вот и в клинику покатил на велосипеде. Обрядился в велосипедное, сунул в рюкзак шорты, футболку, взгромоздился на велосипед и покатил в клинику. До неё (она на границе с Миссисагой) тринадцать километров...

Прикатил на окраину Брэмптона - как разросся Брамладеш! Со стороны он, знаю, напоминает окружённый забором концлагерь, но внутри, уверяю, симпатичен.



В клинику прикатил через тридцать с небольшим минут после старта. Отрапортовав о прибытии, пошёл в туалет. Запершись, скинул с себя джерси; смочив водой бандану, смахнул ею с себя пот; натянул на тулово футболку, поверх велотрусов шорты и пошёл в зону ожидания...



...Сняли кардиограмму, затем, уложив на левый бок, принялись облучать сердце ультразвуком. Врач и медсестра обменивались репликами на незнакомом мне языке. Я, улучив момент, спросил шутливым тоном: "Это у вас секретный язык?" Врач засмеялся: "Это урду". - "А я знаю несколько слов, правда, на хинди. Но два языка схожи". - "Скажи что-нибудь". - "Хинди руси бхай-бхай". - "Ха-ха-ха... Погоди, ты, что, из России?" - "Да". - "Быть не может!" - "Может"...

"Скажи что-нибудь ещё". - "Я умею ругаться, приветствовать на пенджабском. Ки хаала". Врач с медсестрой ответили: "Ки хаала". "Ещё умею танцевать и знаю песни". - "Да ну!" - "Когда был маленький, смотрел индийские фильмы и заучивал полюбившиеся песни на слух. Вот одна, моей любимой актрисы". И запел тонким голосом:

   - Ичик дана бичик дана, 
   Дане упар дана, ичик дана... 

Врач с медсестрой разразились аплодисментами: "Удивительно, что помнишь слова! Ведь этой песне, этому фильму столько лет". Я сказал: "Сам удивляюсь этому. Вот ещё одна любимая".

   - Муль муль ке на дек муль муль ке, 
   Муль муль ке на дек муль муль ке... 

Врач с медсестрой зарыдали. Эхокардиографию делали битый час... Когда я, обвешанный датчиками, с мониторинговой штучкой на груди покидал клинику, врач держал меня за руку и говорил: "Виктор, ты - уникальный человек. Спасибо за доставленную радость"...

Прикатив домой, намешал спагетти с беконом, яйцом, сыром и сотворил себе карбонару.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив