Прямой перевод: Puzzle(пазл`англ:головоломка)

топ 100 блогов lengvizdika13.08.2023

Puzzle(пазл`англ:головоломка)

Предположение
Слово "Puzzle"(пазл`англ:головоломка) созвучно и совпадает по смыслу с русским словом "узел"

Слово "Puzzle"(пазл`англ:головоломка) созвучно и совпадает по смыслу с русским словом "узел" при учете перехода "П-В" и выпадения "В"
View Poll: Пожалуйста ответьте! [978420]

Ссылки


Источник из "вяк"

Падение звука: В
Переход В - П возможен как комбинация двух переходов "В - Б" и "Б - П". С учетом известного перехода "В - Ф", возможен также и переход "П - Ф"
Фраза "Разрубить Гордиев узел" может быть осознан как "убить зло" при учете фонетической близости слов "узел" и "зло" в русском языке
Слово "Канат" - это обратная калька со слова "тянущий"
Представляется, что слово Зело лежит в смысловом поле "сила", "мощь"
Слово "Вензель" - это калька с фразы "вьюн-узел"

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Как и обещала, сегодня выкладываю пандорские вещи в общем доступе. Здесь много ...
Международный суд ООН в Гааге, Европейский суд по правам человека, Стокгольмский арбитраж, Высокий суд Лондона – далеко не полный перечень инстанций в которых Украина пыталась что-то отсудить у России, подавая порой иски гомерического содержания, как по составу обвинений, так ...
Взрослые фотографии строго для взрослых! (18+) В последние десятилетия время всё более популярным среди наших представительниц прекрасного пола становиться отдых на пляже в полуобнажённом виде. Девушки и женщины всё чаще и чаще избавляются от верхней части своего купального костюма, ...
Дамы и папы Пишу буквально трясущимися руками Имеется 1 шт ребенка , девочка , до ...
На "Марше миллионов" пострадало около двадцати полицейских, трое из них попали в больницу. Разбился насмерть фотограф, который пытался забраться на стену здания. Полицейских забрасывали камнями, бутылками,  одного из них ударили ножом. ...