Прямой перевод: Ochre(Окэр`англ:охра)

топ 100 блогов lengvizdika15.12.2023

Ochre(Окэр`англ:охра)

Предположение
Слово "Ochre"(Окэр`англ:охра) близко по звучанию и смыслу к слову "кора" в значении "цвет коры, коричневый"

Прямой перевод: Ochre(Окэр`англ:охра)

Ссылки


Источник из "вяк"

Переход Г/K - Х
Слово "Коричневый" - это калька с возможного слова "користный" в смысле "цвета коры"
Слово "Карий" - это калька со слова "гарь" в смысле "подгоревший, обгоревший"
Слово "Красный" имеет общий смысл "покрывает порезы"
Слово "Гнедой" - это калька с возможного слова "огнетый" в смысле "опалённый огонем"
Цвет "Багряный" - это калька с возможного слова "выкровянный" в смысле оттенка "крови"
Слово "Багровый" близко по звучанию и смыслу к фразе "по кровый" в значении "цвета крови"
Слово "Пунцовый" - это калька с русского слова "винцовый" в смысле "цвет вина"
Английское слово "Crimson"(англ:малиновый,звук:крымзн) - это калька с с русской фразы "икро-мясный"
Слово "Bark"(барк`англ:кора) - это обратная калька с русского слова "корявый" в смысле "кора дерева"
Слово "Кора" - это калька с компоненты "КР" в значении "скрытый, защищенный, крепкий, покрытый, кривой, неровный"
Слово "Кирпич" - это калька со слова "крепче" в смысле "крепкий"
Слово "Красота" близко по звучанию и смыслу к слову "красить" в значении "покрывать, скрывать" в контексте "покрывать наготу"
Слово "Грязь" близко по звучанию и смыслу к слову "крась" в значении "красить, крыть, покрывать"
Слово "Хорошо" - это калька со слова "краше" в смысле "красиво", "прекрасно"
Слово "Цвет" - это калька со слова "Свет"

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Собственность уехавших за рубеж, как частных лиц, так и компаний, хотят присвоить себе силовики. Однако, перед миром они себя защищают законами, коих множество создается.   https://youtu.be/QOgPR0YmPd8 ...
Президент РФ Владимир Путин встретился сегодня с президентом Ирана Хасаном Рухани, после чего появилось огромное количество новостей, рассказывающих об этом: и цитаты приветственных речей, и перечень подписанных соглашений. Предположительно, что скоро появятся даже аналитические экскурсы ...
Вообще ,  спасибо,  вчера - https://gelena-s.livejournal.com/1831365.html ,  дававшего такой совет довольно точно описали.  Но есть и еще пара штрихов в такой стратегии,  которые стоило бы обсудить. Когда описывают работу мастера чего то ,  все равно ...
Женщина - самое могущественное в мире существо, и от нее зависит направлять ...
"Грядущая война будет настолько серьезной, что только одна сверхдержава может выиграть, и это будем мы. Если вы обычный человек, то вы можете подготовится к войне, переехав в сельскую местность, но вы должны взять оружие с собой, так как повсюду ...