Про закуску к вину.


Почему важно уточнять, что это за блюдо, если вы делаете заказ в итальянском ресторане?
Я отлично прогулялась вчера по Чивита ди Баньореджо. Городок красивейший, виды захватывающие.
Довольная тем, что приехала сюда, решаю , что мне не помешает выпить бокал холодного белого вина и заказать к нему какую-нибудь закуску. Попросила меню на английском. Читаю - «Cheese , pear, raspberries , figs and honey». В голове нарисовалась тарелка со свежей грушей, сыром, посыпанным свежей малиной и немного политой мёдом. К белому вину хорошо. Заказала.

Принесли то, что видите на фото. Оказывается, что pear, raspberries , figs - это все название джемов, но слова jam и не упоминалось в меню. Ну а honey, honey и есть.)) Все гораздо проще оказалось, а я размечталась
|
</> |