Про иероглифы

топ 100 блогов avderin26.11.2024 Инне Львовне Лиснянской кто-то из знакомых литераторов привёз из Китая её книжку стихов. Изданных там на китайском. Она, смеясь, показывала её мне, говоря, что единственным подтверждением того, что это действительно её стихи, служит лишь дата её рождения на одной из первых страниц. А так… Ни слова в этих иероглифах понять нельзя…
Когда моему тестю так же привезли из Китая его книгу (китайцы по старой коммунистической традиции не платят иностранцам гонораров – и даже не спрашивают их разрешения) – вот там, из-за полусотни графиков и таблиц, вопросов, чья это книга, не возникало. А тесть, пока не получил такой подарок – про это пиратское переиздание даже не знал.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вспоминаю, как мы в детстве лепили из грязи куличики и делали «кашу-малашу». Ей-богу, получался более полезный для здоровья ...
Юху, амигос. Немного раздумий и вуалябля. КухОнный модуль вжух... и придумался. Хо-хо, какой великолепный кубик! А кто же живёт внутри этого ящичка? Ооооой! Ещё ящичек! А что в нём? Ооооой, мама... Ещё ящичек! А что в этом ящичке? Вы не поверите... но всякая мелкая ...
Разлюбезная моя Екатерина Матвеевна, повстречали мы сегодня с Петрухой в пустыне группу «Пинк Флойд». Пусть для вас это звучит как бред, но для нас это суровая и нелепая реальность. Эта цитата из старого «КВН» как нельзя лучше выражает то, о чём дальше пойдёт речь. Ибо на первый взгляд ...
Август в третьей декаде, а значит и лето к концу. Ждём-ждём, а оно пролетает, словно один день. Может, потому что я теперь "не выездная"? Раньше ездила на море, в Питер, и лето ...
Девочки, призываю ваш коллективный разум! Читаю вас давно, всем спасибо за создание такого приятного ресурса. Как кто-то из вас выразился, оазис адекватности) Мне 30 лет, беременность первая, срок 37 недель. Плацента на расстоянии 1.6 см от края внутреннего зева. Не поднимается, зараза! ...