
Про геройскую смерть



Для тех, кому тяжело читать не очень внятный машинописный текст, даю "перевод".
"Ваш муж гвардии старший лейтенант в должности зам. комбата... в бою за социалистическую Родину, верный воинской присяге, проявив геройство и мужество, умер 3-го марта 43 года от отравления спиртом, похоронен в деревне... "
Кто-то скажет, раз уж написали про геройство и мужество, могли бы уж написать, что он просто погиб в бою. Закрыв глаза на то, что он умер с перепою. Не могли. Это финансовый документ. И даже искажение обстоятельств смерти делает его недействительным. Потому что был составлен протокол, было медицинское заключение - и надо следовать им. Вдобавок это ещё финансовый документ. Там внизу написано: "Настоящее извещение является документом для возбуждения ходатайства о пенсии". А подделка финансовых документов - это повод для возбуждения уголовного дела. Так что писались такие извещения по жёстко установленной форме - отсюда и их официозное единообразие. И даже слова про геройство и мужество были изначально обязательными.
|
</> |