про безграмотность

mashutka_alfi — 27.06.2023 вчера забавный диалог был с редакторским бюро: вывесили интервью с его руководителем (кандидат филологических наук - не хухры-мухры). И она похвасталась тем, что их бюро редактировало книгу «Гойда». А я, притворившись дурочкой: а там вообще была редактура разве? там же ошибка на ошибке!
И привела пример: «Федор заламывал себе руки, будто бы почуяв взор его, унялся, но сам не заметил, как руки вновь принялись заламываться".
Меня просто поражает: у каждого редактора бывает лажа, что поделать. Но неужели правда можно гордиться такой работой? Разве не стыдно делать такую халтуру? Если ее выпустили тиражом 10 тыс экземпляров, но там есть «Дар речи покинул государя, не в силах пошевелиться», это же очень грустно. Чудовищная безграмотность не только некоторых авторов современных, но и редакторов, и корректоров, неспособных исправить все эти бесчисленные ошибки

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив