Притча на ночь: Китайская стратегия побеждать

bor_odin — 31.08.2020

Сейчас вы узнаете шесть стратагем - инструкций по стратегии из древнекитайского военного трактата для борьбы с более сильным противником.
Но главное, надо всегда помнить основную стратегию жителей Поднебесной - они не выиграли ни одну войну, но все их победители со временем стали китайцами.

1. Обмануть императора, чтобы переплыть море (瞞天過海)

Тот, кто старается всё предвидеть, теряет бдительность.
То, что видишь ото дня в день, не вызывает подозрений.
Ясный день скрывает лучше, чем тёмная ночь.
Всё раскрыть - значит всё утаить.

2. Осадить Вэй, чтобы спасти Чжао (圍魏救趙)

Лучше врагов разделить,
Чем позволять им быть вместе.
Нападай там, где уступают,
Не нападай там, где дают отпор.

3. Убить чужим ножом (借刀殺人)

С врагом всё ясно,
А насчёт друга нет уверенности.
Используй друга, чтобы убрать врага,
А сам не применяй силы.

4. В покое ожидать утомлённого врага (以逸待勞)

Силы, связывающие врага,
Проистекают не из открытого противоборства.

5. Грабить во время пожара (趁火打劫)

Если враг понёс большой урон,
Воспользуйся случаем - извлеки пользу для себя.

6. Поднять шум на востоке - напасть на западе (聲東擊西)

Дух неприятеля и его ряды пришли в замешательство.
Вот благоприятный момент для внезапного нападения.

Теперь вы знаете, что можно ожидать от наших китайских друзей.



.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив