Поверьте себе

valeriy_osipov — 27.12.2022

Есть в Италии, в регионе Тоскана, в провинции Сиена небольшой городок Монтепульчано. Он славен своим одноимённым сортом винограда и прекрасным вином из него.

Предание приписывает основание этого города этрусскому царю Ларсу Порсена из Клузиума (современный город Кьюзи).

Мне этот город особенно дорог тем, что он сохранил для нас ясную и понятную этрусскую надпись на урне покойника.

Любой здравомыслящий славянин прочтёт и однозначно поймёт этот текст, опираясь на знания своего родного языка.

Понял этот текст и я, опираясь на знание моего родного русского языка. Лично я прочитал и понял его так:

АУЛЕ : СЕИАНТЕ : СИНУ ЛАР ДАЛ :
ТИ : СКУСНАЛ : КЛАН

Ауле Сеянте сыну лар (ларь, урну) дал.
Ты заставил горевать (скучать) семью (клан)

Попробуйте составить собственное мнение по данному вопросу. Окончательное мнение только за вами.

И - спасибо за варианты, оставленные здесь:

https://lengvizdika.livejournal.com/665707.html

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив