посылка из Швеции! снова, ага..)

mazepa_1 — 04.01.2014
вот такой вот дипломатический пакет снова прибыл в Полтаву из Швеции..)
почему я решила что он из Швеции?(типа обратного адреса опять же нет..)
а вот почему - на марке опять же написано SVERIGE(Швеция) и опять же синяя метка на конверте с загадочным и беcпрекословным "PRIORITAIRE" - на лицо все признаки того, что депеша снова прилетела из шведского города Мальмё от моего френда Леонида ruriktochkase
..от жыж Рюрик зачастил в Полтаву.. как будто ему тут мёдом намазано...))
ну и ладно, это хорошо что он такой дружелюбный - уважаю..))
а теперь смотрим содержание пакета..)

внутри пакета оказался вот такой литературный сборник «От сердца к сердцу», который был напечатан в Швеции и который включает в себя стихи русскоязычных поэтов России, Швеции и других стран ближнего и дальнего зарубежья, а так же их переводы на шведский.



и вот теперь , как вы видите, один из экземпляров этого сборника имеется и у меня уже - с дарственной надписью от моего френда Леонида)



про презентацию этого сборника я уже читала в журнале Леонида - происходила она на литературных встречах в шведском городе Мальмё, организованных шведским обществом любителей русской культуры «СКРУВ».
На этой же презентации сборника Леонид Панкратов, журналист и поэт, а так же мой френд по совместительству, читал свои стихи на русском и шведском языках, поскольку он на обоих пишет свободно - в Швеции его признали лучшим поэтом среди эмигрантов - горжусь прям своим френдом..)


а вот тут можно даже почитать его страничку в этом сборнике..)



и вот такой рассказ Леонида напечатан в этом сборнике..)

а стихи (лично его) я попрошу Леонида , что б он сам здесь представил , когда заявится в этот мой пост..)

такой вот талантливый френд у меня есть - Рюрик по имени Leo!)

Леонид, спасибо вам большое за такой чудесный подарок - теперь эта ваша книга с автографом будет жить в моём книжном шкафу вместе с другими книгами украинских поэтов и писателей - вместе с Н.В.Гоголем даже!)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив