"Поразмыслите о сём"

топ 100 блогов belash_family — 17.08.2024 Tænker Eder dog om!
(St. Jørgens Evang. 3. Kap. 29. V.)

Поразмыслите о сём.
Евангелие от Йоргена, 3, 29

В самых несбыточных и розовых мечтах видится мне ремейк "Праздника святого Йоргена" в 2030-ом, к столетию выхода фильма.
Почему этого не будет -
1) наши режиссёры - отстой
2) наши актёры - отстой
3) сразу включат 148 статью УК.
4) мы ремейка недостойны

ЗЫ. К слову, авторы вполне прогрессивных для своего времени сочинений, которые легли в основу реально суперских советских фильмов "Праздник святого Йоргена" и "Процесс от трёх миллионах" (Харальд Бергстедт и Умберто Нотари соответственно) затем пошли на службу соответственно к нацистам и фашистам, за что на них опробовали ранний вариант cancel culture.
"Праздник святого Йоргена" именно как сочинение Бергсетдта издавался у нас дважды - в 1924-ом (в сокращении, с дегенеративным названием "Фабрика святых"), и в 1963-ем, в отличном переводе Константина Телятникова (кстати, ныне здравствующего, ему 96 лет). Но даже превосходный перевод не может приблизить язвительную притчу датчанина к феерической комедии о похождениях двух находчивых мошенников.

Оставить комментарий

Популярные посты:
caligula
Как выбрать лучшего интернет-провайдера для дома по качеству соединения в России
fish_owner
84 года Полу Саймону
sntdpni">sntdpni
sntdpni Из-за листика выглядывает котик от satoimo521
antonkachinskiy
Старшип и Шатл
taurus_ek
Геката от Sora
svetan_56
Таинственная дыра в Болгарии, Баба Ванга и секретная военная операция
galina_kayumova
Эх, по шашлычку бы
arukhlin
Ахлат
antitrole
О применении вихревой технологии Шаубергера.
Архив записей в блогах:
А давайте я заранее, пока без картинок?
30 декабря намереваюсь быть в Москве. Известная всем, кто уже искал меня на ярмарках, «Археология». Для меня уютнейшее место, скажу честно. Так вот. Привезу всё, что пожелаете и даже больше) Будут сыры, колбасы, новогодние шары из зефира и чизкейки в виде шаров и фруктов, цветов, ягод. ...
Город-сугроб
Дороги в самом центре Омска превращаются в огромные сугробы. Один из них вырос на ул. Ильинской, прямо у Диагностического центра. Собственно, беспокоиться не о чем, через два месяца он растает… Подробнее http://newsomsk.ru/news/36361-gorod_sugrob/ ...
Переживая за Россию - из далекой Франции
Мурзик устриц жрет и жрет, И переживает: Как же там родной народ Дома поживает. (FT) Скромный французский *завтрак* - 6 устриц Жилардо Спесьяль №3 -  и всего-то за 1500 рублей. Правда - недорого? Как же теперь это смогут себе позволить любители красивой жизни? Шиканем пока еще ...
СТРЕЛЬБА В МОСКОВСКОЙ ШКОЛЕ 263. СИСТЕМНЫЙ СЦЕНАРИЙ НАЛИЦО
Стрельба в московской школе 263. Факты И снова стрелок-одиночка разыгрывает точный системный сценарий, известный и до мелочей описанный в системно-векторной психологии. 3 февраля 2014 года 15-летний ученик московской школы № 263 Сергей Гордеев берет оружие отца, приходит в свой класс, ...
В приближении лета. Потс хорошего настроения.
камраден, те кто ездют по Варшавке(например из Щербинки/Подольска) в Сев.Бутово, через новую развязку, и далее к примеру на бульв. Дм.Донского - местные севбутовские жители нахрен закрыли проезд через дворы от ул.новобутовской к ...
WOW Авто Армия Беларусь Бизнес Видео Дети Жесть Животные Закон Здоровье Игры Интернет Искусство История Казахстан Кино Конфликты Коронавирус Коррупция Косметичка Криминал Кулинария Ликбез Литература Лытдыбр Медицина Мнения Музыка Наука Общество Олимпиада Отдых Отношения Персоны Политика Природа Происшествия Путешествия Разное Разоблачения Реклама Религия СНГ Сиськи События Спорт Страны ТВ и СМИ Творчество Технологии Транспорт Троллинг Финансы Фото Шоубиз Штуки Экономика Юмор