рейтинг блогов

Фем-плакат?

топ 100 блогов belash_family16.08.2024 В поисках, не относящихся к теме поста, встретился арт с текстом на африкаанс.
Текст: "'n Stil man is 'n denker, 'n stil vrou is de moer in".
Что переводится гуглом то как "Тихий мужчина — мыслитель, тихая женщина — сумасшедшая", то как "Тихий мужчина - мыслитель, тихая женщина в орехе", или даже "...тихая женщина в темноте", а то и "...тихая женщина в беде".
Яндекс-переводчик предлагает версию "Спокойный мужчина - это мыслитель. Спокойная женщина - это то, что нужно".
И наконец, смыслоуловитель толкует "moer" как южноафиканский сленг, означающий "чрево", "лоно", "матка", "утроба".
Так что эта женщина собою представляет? или это цитата из "Храброй сердцем"?..


Фем-плакат? d652a1b3f5705104af9fcdf929a6283b.jpg

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
  Сегодня, так сказать очередная годовщина убийства семьи бывшего царя гражданина Николая Романова с семьей в подвале Ипатьевского дома. Разумеется, в монархическом лагере (в перемешку с "белым", но это уже вопрос скорее расщепления ...
Стейблкоины: Откройте Новые Финансовые Возможности Криптовалюта рассматривается как высокорисковый актив со сложной природой. Однако стейблкоины, которые являются особым видом криптовалюты, предлагают стабильность и надежность. Эти активы связаны с реальными активами, такими ...
Если вы приходите в гости, считаете ли вы правильным приносить с собой еду? Если да, то по какому принципу ее выбираете. Если нет, то почему нет. (Будем считать, что в гости вы идете надолго, не на час и не на два, то есть очевидно, что вас будут ...
Особенно, когда ты царь :) Именно так считают некоторые. Вчера опять прочла в как бы исторической группе рассказ о детях Павла Петровича. Мол, старшенькие-страшненькие - это его, а младшие-красивенькие - это заезжа молодца, точнее, камер-фурьера Марии Федоровны, некоего Даниила ...
Признаков насильственной смерти на теле актера Владислава Галкина ...