рейтинг блогов

Фем-плакат?

топ 100 блогов belash_family — 16.08.2024 В поисках, не относящихся к теме поста, встретился арт с текстом на африкаанс.
Текст: "'n Stil man is 'n denker, 'n stil vrou is de moer in".
Что переводится гуглом то как "Тихий мужчина — мыслитель, тихая женщина — сумасшедшая", то как "Тихий мужчина - мыслитель, тихая женщина в орехе", или даже "...тихая женщина в темноте", а то и "...тихая женщина в беде".
Яндекс-переводчик предлагает версию "Спокойный мужчина - это мыслитель. Спокойная женщина - это то, что нужно".
И наконец, смыслоуловитель толкует "moer" как южноафиканский сленг, означающий "чрево", "лоно", "матка", "утроба".
Так что эта женщина собою представляет? или это цитата из "Храброй сердцем"?..


Фем-плакат? d652a1b3f5705104af9fcdf929a6283b.jpg

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Попалась мне в шкафу отдельностоящая баночка с сушеными грибами... И такие они там миленькие, светленькие. Отдельностоящая — потому что у меня еще две здоровых пластиковых банки ...
Пробую себя в жанре видео))) Понимаю, что вышло не очень, и про крема ничего толком не рассказала. Интересут сам формат - нормально снято на мыльницу или лучше делать на нормальную хд камеру, поставив её на штатив, чтоб не тряслась? или так сойдёт? ))) ...
а ее накладной "бублик" . Такой "подарок" 55-летней Тимошенко сделало американское издание "Esquire" . Журнал для мужчин опубликовал рейтинг самых сексуальных женщин в мире из каждой страны. От Украины редакция издания выделила Тимошенко . А свой выбор в журнале аргументировали так: " ...
Ну объясните пожалуйста несведущей в чём прикол? Попробовала намедни кофе из машинки "Keurig", кажется так. Вкус -мерзкий, машинка дорогая, катриджи к ней тоже. ...
Если очень кратко, то: Суд установил, что Российская Федерация координировала боевые действия в ДНР, финансировала и поставляло оружие боевикам, но также вела боевые действия самостоятельно. Россия полностью контролировала ДНР. Самолет был сбит из установки БУК, переданной Россией. ...