Почему я перестал говорить и писать на украинском
ykarapetyan — 07.02.2022Украинский — умирающий язык. Как латынь или санскрит, да, на нём будут говорить, на нём будут издаваться газеты, но уже сейчас он умирает. У нас всё так, всё что получает господдержку тут же начинает загнивать.
Государство пошло путём навязывания языка, и именно это вогнало последний гвоздь в крышку его гроба.
Почему вообще люди говорят на разных языках? Потому что они хотят обособиться от остальных, главным образом, от соседей. Язык — это носитель ценностей, то, что формирует картину мира, дом бытия в конце концов. Так вот. Я не хочу жить в доме бытия, в который власти превратили украинский язык.
Я не хочу чтобы мне навязывали то, что я хотел бы свободно выбирать сам — язык, религию, ориентацию, страну проживания. Я хочу жить в Украине и при этом по крайней мере в своём частном пространстве выражаться на русском. В госорганах и магазинах я готов говорить на украинском, но чем рьянее будет господдержка языка, тем я буду делать это с меньшей охотой.
Но так было не всегда. Во времена Януковича, до 2014 года, я с большим удовольствием говорил и писал на украинском. Если посмотрите мои посты того периода, многие из них написаны на украинском. Но когда я увидел на трибунах парламента Тягнибока и Парубия, желание говорить на украинском как-то стало улетучиваться.
Сейчас я всё ещё читаю на украинском, но с куда меньшей охотой чем раньше. Причина в том, что я не хочу никаким образом ассоциировать себя с теми людьми, которые с конца 2013 (и начала «Евромайдана») начали вести страну и целую нацию к краху, к гибели, а её культуру — к смерти. Участь латыни и санскрита не так уж плоха, но если тенденция по уничтожению украинского языка и украинской нации будет продолжаться, он может стать на подобие коптского или ассирийского. Т.е на нём будет говорить 10-20 тысяч особо фанатичных и преданных последователей.
Что сделали они? Начали с помощью законов заставлять всех говорить на украинском, запрещать русские фильмы в кинотеатрах, русские книги, на телевидении русские сериалы заставили дублировать на украинском языке. Что бы сделал я, если бы хотел укрепить позиции украинского языка? Учредил бы премии и гранты для молодых поэтов и писателей, пишущих на украинском языке, поддержал бы книгоиздание — налоговыми льготами, кредитами, государственными грантами, стимулировал бы создание качественных фильмов и музыки на украинском языке. Показывал бы привлекательность, создавал бы сильную культуру, но ни в коем случае не навязывал. И еще, в первую очередь, запретил бы в публичном пространстве говорить на украинском таким личностям, как Парубий, Тягнибок, Турчинов и всем им подобным. Это люди, уничтожившие Украину и сделавшие так, что первая строчка её гимна потеряла актуальность.
Уже сегодня Украина — это вненациональное государство, язык тут ничего не решает. Мэром крупного города тут может быть грузин, важным министром — армянин (ну, или удин), а президентом — еврей. Поставьте на каждую должность сейчас украинца, это ничего не изменит. Сегодняшняя Украина — это страна без нации. Нация должна нести с собой определенные ценности, привлекательные для довольно большой группы людей. А «моя хата з краю» — это не ценность.
Украинский язык и украинская нация — это пациенты которых уже поздно реанимировать. Языки будут укрупнятся, потому что так удобнее, возможны профессиональные диалекты, или диалекты сообществ. Исчезнет не только украинский, но и языки Скандинавии, центральной славянской Европы. Не исчезнет армянский (потому что его никогда государство не навязывало и потому что у него тысячелетняя история выживания в условиях небольшой численности этноса), греческий, иврит.
У тех, кто сегодня живёт на территории Украины только два реальных варианта — это или русский, или английский. Если учесть, что корни русского в украинском, то он всё же остается для нас ближе и для понимания, и легче для обучения.
И вот еще две причины на завершение. Очень многие «патриоты» украинского языка на самом деле пишут и говорят на нём довольно безграмотно, украинским они называют суржик а-ля Верка Сердючка. Они коверкают язык, перенимаю русизмы, полонизмы, англицизмы. Сами ничего на украинском кроме методичек от своих спонсоров не читают. Вторая причина, чисто эстетическая, мне не нравятся слова «кайданки», «щогля» и некоторые другие, возможно, эта причина устранится, если я найду этим словам более мелодичную замену. Например, «ланцюжки».
|
</> |