Подготовка репортеров 
Съемка фильма "Любовь Советского союза" ч4-2: новый съемочный день. 
Яркие огни Большого базара в Урумчи 
Смартфон на лопате 
Фантастика. Братья Стругацкие. Попытка к бегству (1962) 
Опубликованный проект мирного соглашения между России и Украины от 2022 года 
Я узнаю это время! 
Израиль подписал соглашение о приобретении еще 25 истребителей F-35I Тавия была тысячу раз права, сказав, что сленг очень сильно обедняет речь. Но есть некоторые слова, которым я не могу подобрать никаких аналогов. Например, одну из главных человеческих добродетелей по моей шкале ценностей, ...
Почему в России принято говорить "алло", когда снимаешь трубку?
liveonenglish — 23.05.2024
Загадки языка всегда влекут внимание, и одной из таких загадок является приветствие "алло", которое мы используем при разговоре по телефону. Если вы считаете, что это стандартная фраза для приветствия при ответе на звонок во всем мире, то вы ошибаетесь.
В Японии собеседников по телефону обычно привествуют фразой
"мощи-мощи", а в Китае говорят "вей". Но в России и большиснтве
стран Европы прижилось именно слово "алло".
На первый взгляд, "алло" кажется довольно странным словом для
приветствия. Оно не имеет явной связи с темой разговора и не
содержит никакой информации о статусе собеседника.
Многие историки считают, что в русский язык слово "алло" проникло из французкого языка. Россияне позаимствовали французское "allô", которое в свою очередь возникло от латинского "hallo", что означает "здравствуйте" или "слушаю". Этот термин начал активно использоваться в конце XIX века во Франции, когда в телефонной связи стало необходимо как-то откликаться на входящий звонок.
Но откуда это слово взялось и что означает на самом
деле?
Первая версия о происхождении данного слова настаивает на том, что
"алло" имеет нормандские корни. Когда Вильгельм завоеватель вторгся
в Британию, он услышал, как местные пастухи выкрикивали слово
"Hallo!", собирая своих овец.
По другой теории, слово "алло" образовалось от "hallow", которое использовали английские моряки. Термин «алло» употреблялся на корабле и означал «слушай!». Его кричали в рупор на другой корабль с тем, чтобы установить контакт.
Третий вариант говорит о венгерском, а не латинском происхождении телефонного приветствия. В венгерском языке есть слово "hallom", которое переводится "я вас слышу". Популярность слову принес Тивадар Пушкаш - основатель первой телефонной новостной службы. Пушкаш начинал каждый свой эфир именно со слова "hallom".
Если статья была интересной - не забудьте поставить лайк, написать свое мнение в комментариях и подписаться на канал, чтобы не пропустить ничего нового.
Ещё больше интересного в моем Telegram-канале ;)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Долго собирался съездить в охраняемый государством парк им.Кусково, чтобы покормить белочек с руки, почувствовать, как они своими теплыми усатыми мордашками тычутся в ладонь, и поумиляться этому; вчера наконец поехал, но обломался. По ...
Гороскопы вообще не читаю, а тут просто человек заметил и я.... Был от таролога такой вот гороскоп, ошибок не счесть)я указала на них, меня вычеркнули из списка друзей))) Все эти гороскопчики нахапаны друг у друга(изучала как-то я и потеряла интерес)совпадает многое и во всём. ГОРОСКОП ...
Под открытым небом, на самой настоящей пустынной свалке был обнаружен брошенный Lamborghini Countach. Стоимость легендарного суперкара достигает половины миллиона долларов, но машина стоит здесь давно и никому не принадлежит. Более того, авторы находки выложили в открытый доступ и ...
Теперь - очень просто: накатать телегу в Наркоконтроль. Постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 11.04.2011 № 30 утвержден новый вариант списка растения, содержащие сильнодействующие, наркотические или ...
