Микроапельсинолимон - новый гость нашего сада 
Мизулина призвала вернуть Сталинград 
Война на Украине (21.10.24): Агония ВСУ в Горняке... 
фотограф Роберт Бахоу 
"Неуловимые" в Ялте: как снимали один из самых кассовых фильмов 60-х 
Мороженое 
Тупик т.н. "искусственного интеллекта" - итог самообмана некорректным названием 
Туалеты монархов, но не одежда :-)
06.02.2020 —
Что в имени твоем...
Почему русские не улыбаются?
voxpop_66 — 07.02.2020
Иностранцы частенько говорят о том, что русские — на
удивление неулыбчивый народ, об этом пишут в блогах и
путеводителях, говорят при личных
встречах, рассказывают всем друзьям и знакомым. Действительно, мы
улыбаемся гораздо реже представителей других национальностей, но,
как выяснилось, у нас на это есть свои причины.Известный ученый, профессор Иосиф Стернин называет одной из особенностей русского характера бытовую неулыбчивость и объясняет ее несколькими факторами.
Выдержки из статьи лингвиста, которая проливает свет на некоторые странности загадочной русской души:
1. Улыбка в русском общении не является сигналом вежливости. Западные улыбки во время приветствия означают чистую вежливость. Чем больше человек улыбается, тем больше дружелюбия он хочет продемонстрировать своему партнеру. Постоянная вежливая улыбка называется у русских «дежурной улыбкой» и считается плохим признаком человека, проявлением его неискренности, скрытности, нежелания обнаружить истинные чувства. Русская улыбка — это знак личной симпатии, а не вежливость.
2. Русские не улыбаются незнакомым. Улыбка в русском общении адресуется в основном знакомым. Именно поэтому продавщицы не улыбаются покупателям — они же их не знают. Если покупатель знаком продавщице, она ему обязательно улыбнётся!
3. Для русских нетипично улыбаться в ответ. Если русский видит улыбающегося ему/ей незнакомого человека, он, несомненно, будет искать причину веселья. Может, что-то в его/её одежде или причёске заставило этого типа так веселиться. А может и за грудки взять и спросить с пристрастием!
4. Чтобы русский улыбался, у него должна быть для этого достаточная причина, очевидная для других. Это даёт человеку право улыбаться — с точки зрения других. В русском языке появилась уникальная поговорка, которой нет в других языках: «Смех без причины — признак дурачины».
5. Неулыбчивость русского человека (именно неулыбчивость, а не мрачность — русские в своем большинстве веселые, жизнерадостные и остроумные) поддерживается и русским фольклором, где мы находим массу поговорок и пословиц «против» смеха и шуток. Из словаря Владимира Даля «Пословицы русского народа»: — Шутка до добра не доводит. — И смех наводит на грех. — И смех, и грех. — Иной смех плачем отзывается. — В шутках правды не бывает. — Шутка к добру не приведет.
6. У русских не принято улыбаться при исполнении служебных обязанностей, при выполнении какого-либо серьезного дела. Например, таможенники в аэропортах никогда не улыбаются, поскольку заняты серьезным делом. Эта особенность русской улыбки уникальна.
7. Русская улыбка призвана быть только искренней, она рассматривается как искреннее выражение хорошего настроения или расположения к собеседнику.
Итак, если вам улыбнулся иностранец — это еще ничего не значит, его учили улыбаться каждому, а если улыбнулся русский, то лишь потому, что действительно этого захотел. Смело улыбнитесь в ответ! Но ширинку на всякий случай проверьте!
По материалам статьи И.А.Стернина
«Особенности русской улыбки»
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
05.02.2020 —
Готовим дома - Том-Ям
05.02.2020 —
Простите мой французский
04.02.2020 —
Воспитание криком
02.02.2020 —
О чем будут вспоминать наши дети?
30.01.2020 —
Хроника интернационала
29.01.2020 —
Путин снял с должности скандального главу Чувашии
28.01.2020 —
Открываю дверь, а там - батюшки святы...
27.01.2020 —
Помнить!
26.01.2020 —
Умер протоиерей Всеволод Чаплин
Архив записей в блогах:
Подними ТИЦ и PR своему блогу! Для подробностей кликните по фото )! 1. Копируем ...
Деклиматизация отпускника проходит успешно, точно также, как и восстановление ЖКТ после ротавируса или отравления. В меню самая-самая диетическая и летняя пища: жаренная свиная шейка, много-много вишен и арбуз, который едят неспешно, видимо, ждут, когда закиснет. Малой все ещё болеет, ...
Цэруанда постепенно избавляется от тлетворного влияния рашистско-имперской культуры и возвращается к своим многотысячелетним истокам в Диком Поле. Аннотация: TaRuta band presents their new video for the song for the volunteers of ATO "Wild Field". «TaRuta» презентує нову пісню, написан ...
ХХХХХ ХХХХХ Бесятся укры - это хорошо. Вы потеряли Донбасс с момента поднятия портрета Бандеры. И знать надо было сразу: Бандера и фашизм это не про Донбасс. Но вы потеряла гораздо большее, чем Донбасс. Вы потеряли Россию, ...
На неделе был на презентации двух новый моделей Мерседес — Мерседес-Майбах (Mercedes-Maybach) и Мерседес АМГ (Mercedes AMG GT). Машина для людей у которых есть всё. Мероприятие проводилось в конгресс-холле гостиницы «Украины», месте под стать уровню машины. 01. Гости вечера ...
