Безопасность каждого квадратного метра: принципы ответственного хранения грузов от Имтек 
Израильская военщина вбомбила аятолл в каменный век 
Про беседу со знатоком дремучего российского антисемитизма 
Традиционная воскресно/понедельничная тема 
Дворовые и не только 
Гиперзвуковая ракета "Фаттах-1" 
Саммит G7 протух. "Мыши рыдали и ели кактус" 
Главное, чтобы костюмчик сидел 
"Авиация и Космонавтика" №5/2025
18.05.2024 —
История выражения "Собаку съел"
Почему холод называют «собачьим» ?
mangiana_irina — 19.05.2024
«Собачий холод» означает сильнейший мороз. Буквально выражение можно расшифровать как «холод, который не переносят даже собаки», несмотря на их толстую шерстяную шкуру. Но почему тогда холод не называют «медвежьим» или «волчьим»?
Есть несколько версий появления этой фразы. Первая связана с обычаями людей, населявших раньше север Америки — в английском языке есть похожее выражение, которое используется для обозначения холодной погоды. В особо суровые зимние ночи хозяева звали ездовых собак в дом и спали с ними для того, чтобы согреться.
Вторая теория созвучна с первой, но относится к более поздним временам, когда псов, живших в будке на улице, забирали в дом во время морозов из жалости. Выражение «хороший хозяин в такую погоду собаку из дома не выгонит» отчасти подтверждает эту версию. К тому же сильный мороз «кусает» — эта фраза отсылает к образу животного. Большое количество теорий только подтверждает, что «собачий холод» как нельзя лучше описывает морозную погоду.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Вадим Серов — 2003 г.
zen.yandex.ru/media/philological_maniac/pochemu-holod-nazyvaem-sobachim-5af2d683a936f4b903ab833a
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
15.05.2024 —
"Литературный каталог" - Юстейн Гордер
15.05.2024 —
Юлька-растрёпа
14.05.2024 —
Кот – волонтер
14.05.2024 —
КАКИХ ТОЛЬКО ПРАЗДНИКОВ НЕ НАПРИДУМЫВАЛИ !
14.05.2024 —
История о графине
13.05.2024 —
Кот помог хозяйке, которая опаздывала на работу
Архив записей в блогах:
Через неделю, дорогой мой москвич, ты станешь участником очень важного события. Или не станешь, тут уж как ты сам пожелаешь. 10 сентября в Москве произойдет событие, которое серьезно повлияет на судьбу нашего города, состоятся выборы муниципальных депутатов. Возможно, что ты даже ...
Слева на коллаже: Montmartre, Париж, Франция (автор фото Giuseppe Mondì / unsplash.com)
Завтра в кулинарном календаре США — День картофеля, а у нас скоро начнётся целый славянский ...
АМДэшная материнка с интегрированной атишкой. И вот на ней Ubuntu 11.04 виснет. А 10-ая нормально работала. Причем картина одинаковая с эффектами, без эффектов, в юнити, в гномике. В общем 11-ая убунта разочаровала. Может подскажете как ее побороть? А ...
Я застал тех людей, которые жили при царе-батюшке. Они и внешне выглядели иначе. И внутренне вообще были другие. Потому что жизнь их прошла без сатанистского марксизма. А главное, за всю жизнь я не слышал ни одной жалобы или сетования на ту, прежнюю жизнь. А что еще хочу сказать: те люди ...
... люди, которые его похитили, могут выдавать себя за родственников малыша, " - такое объявление недолго висело у нас на двери подъезда. И фотография: темноволосый мальчуган с раскосыми глазами. Где-то я его видела... А потом вспомнила. Не только видела, но и слышала... рассказ мамы о том ...
