Питер. Сумбурное.
iva_no_va — 25.05.2012
Я не знаю, как описать все впечатления, все мимолетные сценки, ощущения, мысли и прочие восторги и разочарования от посещения любимого города.
Наши американские спутники узнав, что мы с Голосом Разума из «фром хере» - цокали языком, смотрели с завистью и почему-то (как мне показалось) с сочуствием.
Задавали множество вопросов и я поняла, что вполне могла бы вернуться в Питер экскурсоводом. Запросто! Инглиш у меня ничотак. Майсы про «зар Питер зе Грейт энд Катерина зе Секонд» я б перечитала, чтоб не путать кто кого убил табакеркой, кто чей сын, на ком был женат, и зачем володька сбрил усы, лихко б пересказывала на беглом американише. Так, что если вдруг, то!
Хотя, по-правде сказать, история наших американских спутников интересовала постольку-поскольку. И наебарот, их интересовало «Почему такой трафик?» «Почему люди на улицах так мало улыбаются?» «Почему в ларьке, где продают сосиски написано, что в продаже есть диетическая пепси, а ее нет?» «А вы (русские) английский учите с детства? Правда? Что ж так херово?» «Что хотел вальяжный толстопузый, с припухшими глазками, жующий со смаком и чавком жвачку полисмен, когда неожиданно остановив наш экскурсионный автобусик, нагло пересчитал всех, как баранов по головам, и потребовал паспорт у экскурсовода? Зачем паспорт? Почему он такой злой и хам?»
Потовошто, менты в России больше, чем полицонэры. Они власть. Вот его левая пятка захотела остановить наш автобусик, он и остановил. И не хер. И все сидели и молчали, глядя перед собой, стараясь не соприкасаться взглядом с мородоворотного вида, жующего жвачку борова в полис юниформ. Хотела ответить я, но не ответила, а лишь пожала плечами. И далее мой диалог с американскими наивными, как дети, спутниками шел вот в таком молчаливо-кивательном-смущенно-стыдливом (не за себя, за державу обидно)-образовательно-кулинарном фасоне.
Инглиш, говорите? А вы, зато, русский вообще никогда не учите!
Не улыбаются люди на улицах – а чего радоваться?
Трафик? – а в Ниёрке лучше? Вы не из Ниёрка? Флорида? Так у вас там свой трафик – из старичков на самокатных тележках. И ничего. Никто не комплейнает. Привыкли. В каждом сити своя специфика.
Да. Диетической пепси нет. Пейте квас. Что? Не знаете что это такое? Ща я вам расскажу. Рецепт? Записывайте! Что? Сложно? А пепси в домашних условиях легко? То-то и оно.
И вообще, раз вы не любите «borchtch» и «piroshki» ... любите? Нет не каббидж, да, биидс – свёкла. Это очень полезно. Очень! Рецепт? Записывайте... И в тарелку сметанку. Что жирно? А гамбургер с жареной картошкой не жирно? Записали?
Ах, и бефстроганофф? Записывайте. Можно из курицы. Да отбить и тонко порезать. Поперек волокон. Да. Поперек. Можно и грибы. Да. И сметанку в конце. Что? Да. Мы, русские, сметану кладем везде. Даже в кейк! Да. Рецепт? Кейка на сметане? А морда не треснет? Ладно. Записывайте. Называется как? Сметанник. Смьэ-тан-ньык. Сауркриммник, по-вашенски. Ага. Записали. И компот? Ладно. Записывайте.
Дети ходят в садик. Да. До семи лет. Учат их. Да и писать, и читать.
Я не знаю или наша экскурсовод беременна. Нет. Я не буду спрашивать. И вообще какоевамдело?
Да. Мы скучаем. Нет. Мы не жалеем. Да. Приедем еще. Да. Скоро. Да. Друзья. Дададада – они очень хорошие. У нас друзья не то, что у вас друзья. Да. Самалуччие.
До свидания, Питер. До свидания.
|
|
</> |
Обзор модельного ряда Belgee: характеристики X70, X50 и S50 
Репортаж из Венесуэлы 
Пухновости 
Про перспективы военного противостояния Ирана и США 
Лобулярия - съедобная красота 
Москва работающая – Часть 3 
Пейзажи близ посёлка Каджи-Сай 
Иван Васильевич меняет профессию 
Лучший Ося шлёт жителям нищепанка привет из досмартфонной эпохи 
