Пионер – всем ребятам пример. Прекурсор – всем взрослым прокурор.
langobard — 10.04.2023 Гуманитарий в этом сезоне (может быть, уже год-два) не имеет права говорить "перед этим произошло..." или "началось с того, что...". Никаких "предтеч" и "предваряющих событий".Положено говорить только так: "ПРЕКУРСОРОМ стало...".
Иоанна Предтечу в переводе Нового Завета на современный вероятно переименовали бы в Иоанна Прекурсора.
Интересно, что до этого слово "прекурсор" чаще всего использовалось в нарко-дискурсе. Не дискурсе самих наркош, а официальном дискурсе по поводу наркотиков и наркомании. Обозначало оно вещества, которые сами по себе не дурь, но из которых дурь можно получить.
Не уверен, что это первый случай инфицирования гуманитариев словом, которое как бы имеет отношение к наркоте. Но случай примечательный.
Как заметила одна злоязыкая студентка, точным описанием поведения гуманитариев является злой интернет-стишок: "Подло поступил Марат - снюхал общее и рад". Может, это как-то с этим связано.
|
</> |