Пётр Дмитриевич Сахаров: in memoriam

edgar_leitan — 15.04.2023

Не верится, что в этом году, совсем недавно была последняя Пасха в земной жизни Петра Дмитриевича Сахарова! Незабываемы регулярные пасхальные встречи и всенощные бдения вместе с ним в Вене, а также Страстная Седмица и встреча Пасхи в бенедиктинском аббатстве Санкт-Пауль в каринтийском Лаванттале в 2012 г.

Человек, в котором пересекалась любовь как к Индии и санскриту, так и к христианской традиции в её многообразии. Именно в этом был он глубоко родственной душой. Человек, побудивший меня написать и опубликовавший мой эссе-мемуар о Елизавете Сергеевне Перегудовой ("Сергеевна: в память о добром друге и собеседнике": http://рускатолик.рф/peregudova/), которую я когда-то близко знал, и без переводов и поэтических сочинений которой немыслим литургический обиход русскоязычного католика.

Пётр Дмитриевич... один из очень немногих, кто мог оценить мои санскритские поэтические экзерсисы в оригинале. В последние годы у нас могло быть разное отнoшение к нынешнему Римскому Понтифику, но перед фактом внезапного ухода П. Д. подобные мелочи меркнут как совершенно несущественные. Да ведь и не беседовали мы с ним об этом никогда, деликатно обходя разногласия. Как же много всего осталось непроизнесённым или недосказанным!..