Пенсионный? Или худший комплимент от кассира

Подходят на кассу пара женщин. Первая выглядит опрятно, плюс очки большие с диоптриями, морщинки у глаз, рядом вторая то ли подруга, то ли знакомая лет 60. Я задаю вопрос:«Пенсионный?» Первая девушка оторопела, смутилась (пока думала я уже пробил товар со скидкой там рублей на 100) «Кто? Я?» — и расстроилась. Я попытался вглядеться получше, как-то вырулить ситуацию, но тщетно) Девушке не нужна была и скидка, наверное, весь момент свёлся к слову «пенсионный» в её сторону.
При этом вторая, та что выглядит явно лет на 60, с морщинками на лице, улыбнулась, согласилась, сказала спасибо и ушла успокаивать первую.
На кассе происходит всё молниеносно, тянуть резину некогда, т.к. очередь ждёт, да и действия уже отточены до автоматизма. Но вот эта тема, как деликатнее обратиться с вопросом о пенсионном.. Уже и так и так пробовал. Всё равно нет-нет, да нестыковка. Хотя чего расстраиваться, скидка же))
Всё. Впереди два выходных и песня завтра кстати!
Когда ты понял, что попал впросак с вопросом))
|
</> |