Оттенки розового

sherlock_series — 01.02.2012

"Этюд в розовом" теперь, после завершения второго сезона, для меня заиграл совершенно новыми красками.


для начала, такую параллель:

хотя она даже Джону, наверно, очевидна :)

Кстати о Джоне: не удивительно, что он решил, что его снова похищает Майкрофт: 






Во-первых, я в очередной раз убедилась, что правильно поняла слова "Girlfriend? No, not really my area."
Конечно. Разумеется. The Woman и girlfriend - как говорится, почувствуйте разницу.


Во-вторых по порядку, но не по значимости - Майкрофт. 
Вся сцена между ним и Джоном теперь смотрится совсем иначе. И слова Майкрофта о difficult relationship, и предложение денег в обмен на шпионаж за родным братом (эх, говорил же Шерлок, соглашаться надо было! Теперь, Джон, ты нарушаешь порядок в его носках совершенно бесплатно )))


И это его выражение лица...Конечно! I worry about him. Constantly. О да!! Майкрофт не шутил. Я даже и вообразить не могла, насколько. Ведь брат - это единственная брешь в его броне.


И в-третьих, у меня лично теперь нет никаких сомнений, что Шерлок не собирался глотать потенциально отравленную пилюлю.
Эти его медленные фразы, медленные жесты, рассматривание пилюли на свет, молчание и особенный, какой-то тягучий, немного рассеявшийся взгляд... Вам ничего не напоминает? Мне - "Why would I...want to have dinner..." 
Сосредоточенность. Не принятие правил игры соперника, а очень-очень пристальное изучение его.


А что нового в "Этюде" теперь открыли для себя вы?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив