отпуск во Львове. part 1.

pardonnez_moi — 18.05.2010 ох, наконец решила разродиться фотками с рассказиками про отпуск во Львове!
о Лычаковском кладбище писать не буду, и фотки вешать тоже. всяк, кто бывал в этом городе, обязательно посещал сие тихое, умиротворенное и необычайно красивое место.
*но ежели кому все же захочется фоток кладбища - говорите, выложу.*

итак...
первым делом после поезда нам хотелось откушать, поскольку до заселения в квартиру еще надо было подождать, да и пожрать мы не дураки!
таксист нам посоветовал заведение Кумпель. и вот знаете, я хоть по-украински говорю литературно правильно и все дела, а в меню половину не поняла, чего уж говорить о дорогих гостях моих из Московий. но это непонятно настолько аппетитно было расписано, что почитав меню, можно было начать закусывать с него


в итоге я заказала до одури вкусную утиную ножку в каком-то сладком соусе (да, соус по-львовски - соса) с картофелем по-домашнему на гарнир тоже в чем-то весьма вкусном. Юля заказала крем-суп (суп - зупа), именуемый "чесна часникова зупа"
вот оно/ тарелку тоже можно есть!

это не Юлина рука, просто мы в этом заведении были еще не раз и не два, и суп заказывался еще!
а еще они варят свое пиво, и оно вкусное. жаль, что не было темного - судя по описанию, оно именно такое, как я люблю, - сладковатое!

потом мы отправились домой, привели себя в божеский вид и пошли гулять. гуляли по центру, на кладбище, ну и естессна, по кабакам. вообще вся поездка прошла в духе "утром думали, где позавтракать, за завтраком - где пообедать, за обедом - где побухать/поужинать", но я не жалею, потому что
а) все вкусно (не считая "Газовой лампы");
б) я уже похудела бебе!

кстати, о Газовой лампе. кормили - так себе, хотя Юле все понравилось, но зато очень антуражненько!
как нам и насоветовали, мы полезли по стремной винтовой, потом такой же стремной дощатой, потом снова винтовой и снова дощатой лестнице (как правильно отметил Леша, нажираться тут нельзя) прямо наверх, откуда было видно видавшие виды Львовские крыши


а вот собственно фрагмент ступенек


после лампы мы еще побродили по улицам и снова решили пойти в ТРУЛАЛА кабак. пошли в Криївку. на удивление на входе никто не сказал "слава Україні", соответственно, мне не пришлось отвечать героям слава. лишь большой щирий дядька открыл окошечко в массивной деревянной двери и строго спросил "кіко вас?". я съежилась и показала три пальца, как потом я выяснила, - тризуб, может, потому и было без героям слава. в Криивке все было занято и на улице еще тусовались люди в ожидании свободных столов. поэтому дядько дал нам треугольную бумажку, на которой было написано "пред'явнику - все в 10 разів дешевше та таємна посвята" и велел идти наверх в восьмую квартиру, ибо там ресторан.
поднимаемся мы наверх, звоню я в квартиру, открывает мужик в домашнем прикиде, сзади - убитая кухня с клеенкой на столе вместо скатерти, попугаем в клетке, полочками и прочим, в общем, рестораном не пахнет! ну я на рыбьем глазу и говорю (а говорила я везде по-украински, а то мало ли там...):
- ми до ресторану!
- якого ще ресторану? де ви тут бачите ресторан.
тут мне стало не по себе, мужик біл устрашающе решителен и непреклонен
- нас відправили у квартиру номер вісім і сказали, що тут ресторан. - тут я потихоньку стала заикаться
- це восьма квартира?
я еще раз глянула на номер и ответила, что, мол, ну да! и на всякий случай промямлила
- героям слава...?
- ну слава героям звичайно, а чому б їм не слава? ви розумієте, що це хамство, отак ломитись до людей у квартиру?
тут я поняла, что еще чуть-чуть и я расплачусь от беспомощности и ваще страшно! мужик это заметил, сжалился, смягчился и молвил человеческим голосом:
- ну проходьте у ті двері, там через спальню, але тихіше, бо там люди, а далі сядете.
вот собственно мужик и антураж!


идем мы в эти самые двери, а там!!! шикарный ресторан со всеми ресторанными атрибутами: рояль, скрипка, в общем, музыка всяко красивая, свечи на столах, ультрафиолет и цены в меню такие, что столько не живут (самое джешевое пиво - 100 грн = 13 долларов)!


туристы охреневают от цен


прекрасная музыка и кусок наших рож


обслуживание отличное и, как должно быть в хороших заведениях, незаметное. пиздят по-украински вестимо.
когда мы допили-доели и пришло время просить счет, официант поинтересовался, есть ли у нас карточка.
в общем с карточкой, по которой, как вы помните, все в 10 раз дешевле, за бутылку вина, 2 тирамису, пару пив и стейк потянуло ажно на примерно 230 грн!!
счет приносят вот так


а туалет!!! вот именно тот случай, когда лучше быть девочкой! ибо именно тут можно себя почувствовать коронованой особой.


в общем хрен его знает, как назывался ресторан, но на следующий день мы снова туда пошли, предварительно заказав столик, поскольку просто так администратор долго и важно весь такой в образе расхаживал в поисках стола, мол, все забронировано, и таки усадил нас типа до половины девятого, где мы и прочидели до половины десятого, а потом ушли. накушались потому что уже!

отдельная благодарность русскому и украинскому алфавиту за любезно предоставленные буквы, а также Юле за добросовестное и интересное фотографирование!

так, я устала.
далі буде.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив