Острый

топ 100 блогов callasfan04.12.2023 Знакомая тинэйджер во Франции учит русский язык. Один из вопросов: есть ли отличие в остром языке и остром уме? Мне понравилась постановка вопроса.
Обсуждая этот вопрос с ее мамой я рассказала про себя, что русский язык - мой лучший, но при этом нужно помнить, что до 7 лет я по-русски не говорила. В 7 родители решили отдать меня в русскую школу, поскольку качество казахской было низким и было неочевидно, что после окончания школы я смогу получить высшее образования. Власти не уделяли качеству обучения в казахской школе внимания.
В 36 лет я уехала в США. В 1991 году русских там было много меньше, чем сейчас. Работала я все время в одной области без русского окружения, пришлось осваивать английский. Иностранным в школе и университете был всегда немецкий, хотя на английском приходилось читать научную литературу.
Даже самой себе показалась интересной фиксация моих отношений с языками.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
задел меня тут комент, что типа, богатому легко сидеть на ПП, а как быть если бюджет не позволяет? я прямо вся встрепенулась... как так легко-тяжело? хотела даже развернутый рацион накидать с ценами, но точно затяну и забуду. так что на бегу пятой рукой набью канву: во-первых: конечно, ж ...
Когда же уже переведутся великие геополитики в России? Война Израиля и Ирана продлится ровно сутки! Именно поэтому Иран до сих пор ее не начал и не начнет.  Израилю же не надо начинать никакой полномасштабной, идиотской войны, как это сделала одна отмороженная империя.  ...
  а под катом версия без цвета, которая мне больше нравится. :) ...
Это Путин. Это я его вижу. Я не поклонник этого персонажа и никогда раньше не наблюдала его в таких количествах. Потому было очень интересно. Он ...
  ...