fontyler — 03.04.2021
Врачи, проводившие операцию на открытом сердце в горящем
кардиоцентре в Благовещенске, поначалу приняли известие о пожаре за
запоздалую первоапрельскую шутку. Возможности остановить операцию
не было, поэтому медики приняли решение закончить её, пока пожарные
боролись с огнём. Источник
Russian doctors
have stayed behind in a burning
hospital in the country’s Far East to complete
open-heart surgery after
a fire broke out on the roof shortly
after the operation began. Source
And in Eastern Russia, eight doctors stayed
behind in a burning hospital to complete a successful heart
operation. No injuries were reported.
Source
VOCABULARY
burning [‘bɜːnɪŋ] горящий
complete [kəm’pliːt] v. завершать: to complete a heart operation завершить операцию на сердце
injury [‘ɪnʤ(ə)rɪ] рана; множ. число injuries: No injuries were reported. Не сообщается о том, что кто-то пострадал.
operation [ˌɔp(ə)’reɪʃ(ə)n] операция, хирургичеакая операция, также surgery
stay [steɪ] v. остаться: to stay behind остаться, когда остальные покинули место
successful [sək’sesf(ə)l] / [sək’sesful] успешный
surgery [‘sɜːʤ(ə)rɪ] хирургия, хирургическая операция, также operation
under
fire под огнём противника, под обстрелом; подвергаться
жёсткой критике; в заголовке это словосочетание употреблено
метафорически
|
|
</> |
Гражданство Румынии — единственный способ сбежать из России 
Дворец «Коттедж» 
И это был тоже он! 
театр и весна 
Истинная сексуальность и ее искажения 
Дуня и цветы. 
Севочка и более другой котик 
Клинч Трамп-Маск это полный провал идеи государства и бизнеса. Не только в США, 
Не делай это забесплатно 
