Олигархи за 50 лет построили такой мир, в котором даже они сами чувствуют себя

alex_rozoff — 30.10.2022 Теги: Рубини 28.05.2019 в НФ-новелле "Ехиднаэдрон - решето джамблей" я помимо прочего, сделал еретическое заявление: в 2010-х западная публика живет беднее и качественно хуже, чем в 1980-х, причем в мире с отсутствием видимых позитивных перспектив* (т.е. позитивные перспективы вообще-то есть - но чтобы их достичь, придется разрушить эту конструкцию мира).
...Разумеется, прогрессивные (в нынешнем медиа-смысле) критики заявили, что яничего не понимаю, что я отсталый динозавр, и что нынешний западный мир самый прекрасный из всех исторически существовавших миров, причем с каждым годом он будет становиться еще прекраснее...
...Потом настал замечательный 2020-й с феерическим ковид-шоу, и я спросил у критиков "ну, как, стало еще прекраснее?" - Мне ответили, что это временные трудности, которые будут преодолены.
...Календарь щелкал, "временные трудности" становились все более крупными и выглядели все менее временными. Настал момент, когда журнал DER SPIEGEL пообщался с одним из самых авторитетных экономических аналитиков элиты**.
28.10.2022 Звездный экономист Нуриэль Рубини о глобальных кризисах «Третья мировая война уже фактически началась». Глобальное потепление, война и инфляция: кажется, что сейчас мир находится в состоянии постоянного кризиса.***

[далее цитирую конспективно в любительском переводе]
Я вырос в Италии в 1960-х и 1970-х годах. Тогда я никогда не беспокоился о войне между великими державами или ядерной зиме, поскольку у нас была разрядка между Советским Союзом и Западом. Я никогда не слышал слов «изменение климата» или «глобальная пандемия». И никто не беспокоился о том, что роботы займут большую часть рабочих мест. У нас была более свободная торговля и глобализация, мы жили в стабильных демократиях, даже если они не были идеальными. Задолженность была очень низкой, население не было престарелым, не было необеспеченных обязательств со стороны пенсионной системы и системы здравоохранения. Это мир, в котором я вырос. И теперь мне приходится беспокоиться обо всех этих вещах – и всем остальным тоже.

Я был в Вашингтоне на встрече МВФ. Историк экономики Найл Фергюсон сказал в своей речи, что нам повезет, если мы получим экономический кризис, как в 1970-х, а не войну, как в 1940-х. Советники по национальной безопасности были обеспокоены вмешательством НАТО в войну между Россией и Украиной, а также тем, что Иран и Израиль идут курсом на столкновение. И только сегодня утром я прочитал, что администрация Байдена ожидает, что Китай нападет на Тайвань скорее раньше, чем позже. Честно говоря, третья мировая война уже фактически началась, особенно в Украине и в киберпространстве.

[о возможной продаже части порта Гамбурга китайской государственной компании Cosco] Вы должны подумать о том, какова цель такой сделки. Германия уже совершила большую ошибку, полагаясь на энергию из России. Китай, конечно, не собирается захватывать немецкие порты военным путем, как мог бы в Азии и Африке. Но единственным экономическим аргументом в пользу такого рода соглашений было бы то, что мы могли бы нанести ответный удар, как только европейские фабрики будут захвачены в Китае. В противном случае это не очень умная идея.

Китай продает по всему миру субсидируемые технологии 5G, которые можно использовать для шпионажа. Я спросил президента одной африканской страны, почему он получает технологию 5G из Китая, а не с Запада. Он сказал мне, что мы маленькая страна, поэтому за нами все равно будут шпионить. Тогда можно и китайскую технику взять, она дешевле. Китай наращивает свою экономическую, финансовую и торговую мощь во многих частях мира.

Сегодня хуже [чем при энергетическом кризисе 1970-х]. Тогда у нас не было столько государственного и частного долга, сколько сегодня. Если центральные банки поднимут процентные ставки сейчас для борьбы с инфляцией, это приведет к банкротству многих компаний-«зомби», теневых банков и государственных учреждений. Кроме того, тогда нефтяной кризис был вызван несколькими геополитическими потрясениями, сегодня их больше. И только представьте себе влияние китайской атаки на Тайвань, который производит 50 процентов всех полупроводников в мире и 80 процентов высококачественных полупроводников. Это был бы глобальный шок. Сегодня мы больше зависим от полупроводников, чем от нефти.

[центральные банки] прокляты в любом случае. Либо они борются с инфляцией с помощью высоких директивных ставок и вызывают жесткую посадку реальной экономики и финансовых рынков. Либо они хлюпают и моргают, не повышают ставки, а инфляция продолжает расти. Я думаю, что ФРС и ЕЦБ моргнут, как это уже сделал Банк Англии.

[высокие темпы инфляции] также удорожают новые долги. Потому что, когда инфляция растет, кредиторы взимают более высокие процентные ставки. Один пример: если инфляция снизится с 2 до 6 процентов, то ставки по государственным облигациям США должны будут подняться с 4 до 8 процентов, чтобы продолжать приносить ту же доходность; а стоимость частных займов для ипотеки и бизнес-кредитов будет еще выше. Это делает его намного более дорогим для многих компаний, потому что они должны предлагать гораздо более высокие процентные ставки, чем государственные облигации, которые считаются безопасными. У нас сейчас так много долгов, что что-то подобное может привести к полному экономическому, финансовому и денежному краху. И мы даже не говорим о гиперинфляции, как в Веймарской республике, просто об инфляции, выраженной однозначным числом.

Мы должны беспокоиться обо всем одновременно, поскольку все эти мегаугрозы взаимосвязаны. Один пример: прямо сейчас нет способа значительно сократить выбросы CO2 без сокращения экономики. И хотя 2020 год был худшей рецессией за 60 лет, выбросы парниковых газов сократились всего на 9 процентов. Но без сильного экономического роста мы не сможем решить долговую проблему. Итак, мы должны найти способы расти без выбросов.

Демократии хрупки, когда происходят большие потрясения. Всегда найдется какой-нибудь мачо, который скажет: «Я спасу страну» и обвинит во всем иностранцев. Именно это Путин и сделал с Украиной. Эрдоган может сделать то же самое с Грецией в следующем году и попытаться создать кризис, потому что в противном случае он может проиграть выборы. Если Дональд Трамп снова будет баллотироваться и проиграет выборы, на этот раз он может открыто призвать сторонников превосходства белой расы штурмовать Капитолий. Мы можем увидеть насилие и настоящую гражданскую войну в США. В Германии пока все выглядит относительно хорошо. Но что произойдет, если дела в экономике пойдут не так, и люди будут больше голосовать за правую оппозицию?

Мы должны принимать мир таким, какой он есть. Даже если будет ядерное противостояние. Потому что тогда первая бомба упадет на Нью-Йорк, а следующая на Москву.
[конец цитирования]

...Такие дела...
---------------------------------
*) Западный истеблишмент XX века знал про янки, про короля Артура, и про сегунат. Вот почему в 1970-х этот истеблишмент нажал на тормоза, чтобы остановить НТР, и очень увлеченно занялся решением задачи: сделать все, как раньше. Футурология Кларка, по мановению финансовой волшебной палочки, сменилась футурологией Римского клуба. Перспективы Вертикального прогресса сменились перспективами Пределов роста. Или Устойчивого развития. В общем – тотальной стагнации, по возможности - вечной. От достижений НТР была оставлена только информационная электроника – чтобы более тщательно следить за недисциплинированными людьми, которые не верят в идеалы и ценности стагнационного болота, необходимого финансово-политической элите. У информационной электроники потрясающие возможности в плане слежки, и в плане промывания мозгов народным массам. В начале XXI века средний гражданин Запада мечтал уже не о вертикальном прогрессе, а о болоте, в котором надо просто следовать рекомендациям, получаемым через персональный электронный гаджет. Проживешь обыкновенную среднюю жизнь, после чего станешь дымом из трубы.
Конец истории.
«Конец истории и последний человек»: статья Фукуямы, где он в середине 1990-х воспевал наступающую эпоху Тысячелетней стагнации.
Хотя, с Тысячелетней стагнацией случилась такая же ерунда, как с Тысячелетним рейхом примерно за полвека до того. Социальная экономика - это такая штука, которую нельзя остановить. Если перекрыть движение вверх, то начнется падение вниз. Когда Фукуяма собирал восторженные отзывы о своем «Конце истории», социальная экономика как раз исчерпала остаточную инерцию НТР, и перешла от взлета к падению.
В 2010-х западная общественность вдруг осознала, что живет беднее, чем в 1980-х.
Конечно, электронные СМИ не дремлют, они навязчиво объясняют:
- Так надо.
- Зато мы спасаем биосферу.
- Экология это гуманизм.
- Стагнация это прогресс.
- Бедность это богатство.
- Невежество это сила, - сказал Оруэлл в то время, когда Кларк готовил к публикации первую часть «Одиссеи-2001».
Просто следуйте рекомендациям, получаемым через персональный электронный гаджет.
Человечество проживет обыкновенную среднюю жизнь биологического вида, после чего станет дымом из трубы.
Конец истории, и последний человек, спасаясь от мороза ледников, наступающих в ходе очередного циклического оледенения, тихо подохнет от жажды в пустыне под Каиром, созерцая тройку дурацких Великих пирамид, с которых начался Миропорядок. Нелепой цивилизации – нелепый финал.
(Ехиднаэдрон - решето джамблей) https://proza.ru/2019/05/28/1216
**) Кто такой Рубини
https://en.wikipedia.org/wiki/Nouriel_Roubini
- New York Times назвала экономиста пророком (a prophet).
- По версии британского журнала Prospect Magazine (2009), Рубини занимает вторую позицию в списке ста великих, ныне живущих интеллектуалов (list of the world’s 100 greatest living public intellectuals).
- Четвёртое место в списке ста великих мировых мыслителей по версии журнала Foreign Policy и один из ста наиболее влиятельных людей мира по оценке журнала Time.
- The Times поместил его в список 100 самых выдающихся людей планеты в категории "Мыслители".
- В 2010 году Forbes признал его самым влиятельным в мире экономистом.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Рубини,_Нуриэль
***) Star Economist Nouriel Roubini on the Global Crises
"World War III Has Already Effectively Begun"
https://www.spiegel.de/international/business/star-economist-roubini-on-the-global-crises-world-war-iii-has-already-effectively-begun-a-fd3126eb-4dd4-42fc-889e-27e4165f6702

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• По теме
• Архив