Одинаковые звуки с разными значениями

топ 100 блогов multilingviki04.10.2021 Одинаковые звуки с разными значениями

Очень часто сочетание звуков в разных языках одинаковое, а вот значение слова разное. Первое, что вчера пришло в голову я написала ниже.

ит.poi - позже ; русский "пой" (петь)

ит. noi - мы ; русский "ной" (ныть)

ит. voi - вы ; русский "вой" (выть)

А какие примеры можете привести вы?;)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В XV перед Рюриковичами начал в полный рост вставать вопрос, как развиваться дальше в качестве полностью самостоятельной от Орды территории и в условиях тех громадных геополитических изменений, которые сотрясали окружающий мир все столетие. Самым основным было практическое ...
http://www.youtube.com/watch?v=bSSLC0Zg6dw&feature=player_embedded   Хороший пост прочитал про добро, которое некоторые граждане делают просто так. Вот, небольшой кусочек: Как-то раз, также в интернете я читал одного музыканта. Слушаю его музыку, но он не настолько ...
Собственно, так можно озаглавить каждый мой день. Даже когда это не вторник и не четверг. Сегодня вот думала, что у меня будет время, напланировала себе... Но после школы так разболелась голова, что, пока она утихла после таблетки, уж вечер наступил. А у меня еще тетради не проверены... ...
viai_cherski Драгоценный товарищ Шойгу или какой-нибудь его зам!Не секрет, что в результате вашей безупречной работы мирное население сейчас усиленно возит для ваших людей респираторы, молоко, тушенку, лопаты и другие необходимые вещи для выживания ...
Перефразируя классиков «Не те бляди - кто хлеба ради», а те бляди, кто придумывает формы отчетные, не формулируя чётко - как именно расчитывать те цифры, которые запрашиваются уёбошным бюрократическим языком! Бухгалтерия разводит руками - по договорам цифры есть, а расходов на создание ...